Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
258
kringströfvande hund hade med sitt slägtes djupa sympati för
druckne slickat på hans dammiga stöflar, krupit, ihop vid hans
fötter och låg nu blinkande med ena ögat i solskenet, låtsande
en njutning, som innebar en fyndigt uttänkt och för en hund
passande artighet mot den medvetslöse mannen vid hans sida.
Emellertid hade tallarnes skuggor långsamt svängt omkring
till dess de korsade vägen, och deras stammar fårade den öppna
ängen med gigantiska strimmor af svart och gult. Små moln af
rödt dam, uppdrifna af de förbifarande spannens hofvar, hade
som en smutsig skur strukit öfver den hvilande mannen. Solen
sjönk lägre och lägre, och ännu rörde sig Sandy icke; men då
stördes denne filosofs, liksom så många andra filosofers ro, genom
intrång från det ofilosofiska könets sida.
"Miss Mary" — så kallades hon af den lilla skara hon just
nvss skickat hem från skolan i blockhuset på andra sidan om
tallskogen — hade gått ut att taga sin eftermiddagspromenad.
En ovanligt vacker qvist med azalea-blommor på en buske midt
emot föll henne i ögonen, och hon gick öfver vägen för att
plocka dem, letande sin väg genom det röda dammet, med
kattlika svängningar och små tvära ryckningar, framkallade af
hennes antipati för allt smutsigt, och så kom hon rakt på Sandy.
Bon skrek till, förstås, helt lätt och litet staccato, som alla
qvinnor göra vid ett dylikt tillfälle. Men sedan hon offrat denna
gärd åt känslan af sin naturliga svaghet, blef hon öfver måttan
djerf, och stannade ett ögonblick — åtminstone sex fot från det
liggande vidundret — med alla sina kjolar samlade i en hand,
färdig att fly vid minsta rörelse. Men det kom hvarken ljud eller
rörelse från busken. Med sin ena lilla fot stötte hon omkull den
satiriska grafvården och mumlade sakta: "djur!", under hvilket
epitet hon sannolikt i detta ögonblick sammanfattade i sitt sinne
hela den manliga befolkningen i Red Gulch. Ty Miss Mary,
som hade sina vissa stränga principer, hade kanske icke rätt
förstått att uppskatta denna djerfva artighet, för hvilken
kalifor-niern med rätta prisas af kalifornier, och hade kanhända som
nykomling gjort skäl för det rykte hon fått om sig, att "vara på
sin kant".
Under det hon stod der, märkte hon, att de sueda solstrålame
föllo på Sandys hufvud med en hetta, som hon ansåg vara mindre
helsosam, och att Sandys hatt låg onyttig bredvid honom. Att
taga upp den och lägga den öfver hans ansigte var en handling
som fordrade ett visst mod, i synnerhet som hans ögon voro öppna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
