Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
309
qvinnan, som sysselsättningen med estetiska ämnen, och då den
derjemte onekligen har en viss kulturhistorisk betydelse, ha vi ej
ansett den böra uteslutas ur en förteckning öfver svenska qvinnors
skrifter.
Slutligen bör det nämnas, att qvinnan inoiu vår synnerligt
rika öfversättningslitteratur varit från gamla tider en flitig
arbetare på områden af både allvarligare och lättare art; att under
senare tider äfven medlemmar af konungahuset deltagit i denna
litterära verksamhet, samt att den för närvarande sysselsätter en
mängd öfversättarinnor, af hvilka M. Langlet och Thorn
Hammarsköld. anses som de förnämsta.
Stockholm i Juli 1873.
Redaktionen af Tidskrift för Hemmet.
37, Amerikansk litteratur,
ii.
Wendell Holmes.
i förra häftet gåfvo vi medelst några utdrag en liten
karakteristik af Bret Harte såsom författare. Vi framställa här en
annan amerikanare, Wendell Holmes, hvilken, likasom den
förstnämnde, utmärker sig genom en sprittande och godmodig humor,
hvarjemte ban, i olikhet mot Bret Harte, som företrädesvis rör
sig nere ibland de lägsta lagren af samhället, lyfter sig till
bildningens och vetandets högsta områden. Under sitt lekande, nästan
yra skämt utvecklar äfven han en skarpsinnig menniskokännedom,
och värmer oss med sina lefnadsfriska sympatier för
mensklighetens ädlaste och högsta intressen. Här är diamanten — för
att fortsätta liknelsen i vår förra artikel — konstnärligt facetterad,
och bryter i sitt "rena vatten" ljusets alla bländande färger. Uti
Wendell Holmes skrifter inandas läsaren idel reu och mild luft.
Det är förnämligast genom sina reflexioner "vid frukostbordet",
som ban förvärfvat sitt anseende som poet och tänkare. Han
har nämligen uti 3:ne särskildta arbeten — The autokrat of the
hreakfast-tahle, samt The professor — och The poet at the
break-fast-table — framställt en grupp dagliga gäster vid ett
frukostbord, hvarvid de 3:ne nämnda personligheterna i hvar sin bok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
