Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(160
26. Konsten i hemmet
af
Jacob Falke.
Öfversättning.
2. Bostaden under medeltiden.
Då vi vid den historiska framställningen af vårt ämne öfvergå
från antiken till medeltiden, från den grekisk-romerska till den
kristen-germanska verlden, så taga vi dervid icke ett steg framåt,
utan, liksom på så många andra kulturområden, flere steg till baka.
Under antiken lärde vi känna en bostad af ett eget, men högst
fulländadt slag, smyckad med alla en mångsidig, högt utbildad
handtverksskicklighets intagande egenskaper, finhet i dekoreringen
och öfriga företräden, sådana som de endast kunnat framkallas af
en genom århundraden stegrad civilisation hos rikt begåfvade
folkslag, af en den ädlaste smak och en den mest fulländade, på det
ideala rigtad konst. Denna civilisation, denna konst, som dessutom
redan voro på väg att enligt historiens allmänna lag falla samman,
störtades emellertid öfver ända af ständigt på nytt tillströmmande
barbariska folkslag, hvilka helt och hållet utrotade dem, åtminstone
i de trakter, dit vi nu vända oss. Vi befinna oss sålunda i början
af ett nytt kulturtidehvarf, af en ny konststil, hvilken, med den
låga ståndpunkt hvarpå den allmänna bildningen befann sig, ej
ens var i stånd att begagna sig af den gamla verldens
konstnärliga qvarlåtenskap. Vi komma derjemte till andra trakter och
ett annat klimat, der tilltagande köld, snö och regn, gjorde det
nödvändigt att bostaden erhöll såväl annan form som annan
inredning. Under det att greker och romare vid inredandet af sina
bostäder företrädesvis måste taga hänsyn till att skydda sig mot
sommarens hetta och solens strålar samt att skaffa sig svalka
medelst små ljusöppningar, marmor- och stengolf, så betraktade
nordens invånare deremot solen såsom lif- och glädjebringare, och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
