Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84
vän, Gunnar af Hlidarendi, och hans fagra, men
illasinnade hustru Hallgerd — den andra, den berättelse, som
närmast rör Njal ined hustru och söner, och slutligen sagan om
Islands Achilles — Kåre, Njåls måg. Så många personer röra sig
om hvarandra, att man vid en, hastig genomläsning har svårt
att hålla dem tillsammans, men då inan närmare tränger in i
denna berättelse, blir man till mods, som vore man med ett
trollslag förflyttad tillbaka i den isgrå forntiden. Man tycker
sig viljaskaka hand med Gunnar, som sade om sig själf: »Jag vet
icke, 0111 jag kan vara så mycket fegare än andra, som det tyckes
mig mer motbjudande än för andra att dräpa män», och som
det oaktadt tvangs till dråp efter dråp dels genom sin hustrus
ondska, dels genom andras afund. Huru drages icke vårt hjärta till
honom, då ban fredlös förklarad fann liden alltför fager att lemna
och stannade hemma, lidandedendöd, som inom kortträffadehonom.
Det är vidare liksom droge vi till Bergthorshvål. Njål
tager emot oss med båda händerna och bjuder oss
vintervistelse. Yi gå in i huset och finna oss snart
hemmastadde. Njål sitter i högsätet, en blid, skägglös gestalt med
kloka ögon, och den gamla bistra, men högsinnade
Bergtora vankar omkring, följd af dottersonen Törd. Hon styr
hushållet ocli biträdes af sina döttrar och unga sonhustrur.
Sönerna komma in, Helge och Grim, manlige och fagre, och
Skarpheden med hånlöjet på läpparne och en ny slipad
yxa i handen; men vi finna snart att orden på hans tunga
dock bita skarpare än denna — slutligen Kåre Sölmundsson,
Njåls måg. Vi få äfven göra bekantskap med husets
tjenstfolk, vi draga med Njål på gästabud och till tings, och vårt
umgänge med husets medlemmar kommer oss att hålla dem
kära. Med sorg se vi derför, att öfverilade handlingar skola
bära olycka till frukt. Genom hela sagan går medvetandet af,
att hvarje orättfärdig handling medför sin vedergällning och
och att intet förmår hindra den att drabba. För orätt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
