Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•287
og luller dig ind»; m. m. kommer i ypperlig verkan den jutska
vaggvisan och sjunger, kort och barskt, sitt befallande:
»Sov, lille Barn, sov,
Din Fa’er gaar bag Plov,
Din Mo’er fodrer Fa’ers Gris,
Sover du ej, saa faar du Ris.»
Jemförelsen kunde gifva uppslag till en hel -etnografisk
studie, illustrerad af den søde Drengens »bløde Leije», och
»lune Yuggeseng» å ena sidan och den lille jutens säkerligen
mera omilda läger å den andra.
För öfrigt har samlingen alla slags uttryck för stundens
lek och lust, fröjd och allvar, äfvensom berättande visor, de
flesta så naturfrisks och naiva, som vore de hemtade från
barnens egna läppar. Och dock äro de diktade af lärde män och
stora skalder sådana som Grundtvig, Heiberg, Ingeman, Hauch,
H. G. Ander&en, Ploug m. fi. Och till orden smyga sig
smidigt och lätt enkla sångbara melodier af Danmarks förnämste
tondiktare, en Gade en Weyse, m. fi.
Det, som ger den danska vissamlingen ett så
sällsynt värde, är just detta, att den är läspningen ur
folkets yppersta krafter, att den vittnar om en •lefvande
öfvertygelse hos de store derom att »endast det bästa är godt nog»
för de små, och kanske ännu ett — det att den är samlad
af en moder.
Vi kunde ej behöfva säga mer för att anbefalla den till
införlifvande med våra småbarns bokförråd. Vi tillägga dock
att af lekarne många äro desamma som i den svenska
samlingen, danserna deremot långt mindre karakteristiska; ett och
annat kanske i svenska barns och mödrars smak litet för
enfaldigt, samt att den svenska utgifvarinnan bättre förstått att
lämpa tonlägena för barnrösten. Slutligen kunna vi ej
underlåta att, särskildt påpeka den skarpa olikheten mellan »de
andliga sånger», hvilka i ymnighet föreläggas våra småbarn, och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
