Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■333
»Det der — Mari-Anto», förklarade hon skrattande, »jag
— il pinsuto. Om en stund il marito komma hem — finna
il pinsuto hos Mari-Anto — då roligheten boija».
Derpå satte hon sig ned med dockan i famnen, och började
på ett komiskt sätt kyssa och smeka henne, i det hon, med en
blott alltför lyckad härmning af min röst och min brutna
italienska, utropade:
nOh! que mi place Mari-Anto!
Och se’n skrattade hon — skrattade med full hals.
Men jag skrattade inte, det måste jag bekänna. .Jag tyckte
att hon gerna kunde valt ett lämpligare ämne för sitt
karnevalsupptåg. Men jag hann ej förklara mig. Porten der nere
öppnades. Trappan svigtade under tunga steg.
nil marito! rädda er!» hviskade Mari-Anto; — ljuset
släcktes, och i den mörka kammaren fanns icke mer än en liten
conseiller de prefecture, sittande i månskenet med den förmenta
Mari-Anto i famnen.
Inkommen till mig lade jag örat till den tunna mellanväggen
och lyssnade. Parole d’honneur slog icke mitt hjerta som hade
jag varit — i mina egna kläder derinne!....
Oaktadt mörkret, måtte den drumlige åsnedrifvaren vid sitt
inträde ha förnummit någonting ovanligt, ett nalfqväfdt skratt,
eller hvad vet jag? ty han stannade tvärt och mumlade:
»Che cos’é» — hvad är det här?
Jag hörde strykningen af en tändsticka mot väggen, derpå
ett skri såsom af raseri, en ed, ett språng öfver golfvet, och
slutligen — ett kistlock, som öppnades.
Oh ! mina vänner ! . ... 11 cotello del marito! ... .
Jag-tyckte redan jag såg dess tveeggade blad blixtra genom väggen.
Men i samma ögonblick utbrast en oerhörd skrattsalfva —
Mari-Antos klara, fulltoniga silfverlöje, hvari den åkte mannen, lätt
om hjertat, instämde med gröfsta brumbas. Derpå utrop,
förklaringar, kyssar — Ack ! mina vänner, ändlösa kyssar! .. .
Det är då visst, slöt baronen efter en liten paus, att aldrig
förr har en conseiller-uniform varit med om en sådan
karnevalsfest och aldrig dess egare spelat en så bedröflig rol, som jag på
andra sidan väggen, der jag i vredesmod afslutade min studie
af den korsikanska hustrun.
40. Boköfversigt.
Af det rika tföde af nya litterära arbeten, som julen i àr tillfört
oss, må i främsta rummet nämnas, »Språkets makt öfver tanken» at"
Esaias Tegnér (pris 2 kr.), en afhandling, som i en stil af genom-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
