Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och nägra tjenare, öfverraskar Horatio under ett rendez^vous
med Bellimpeira i hans faders, Hieronimos trädgård och hånger
honom i ett träd. Detta försiggår i andra akten. Under åter—
stoden af skådespelet visar sig Hieronimo i en hälft vansinnig
författning, oupphörligt grubblande på hämd. Den gamle
fa-dren sysselsättes upphörligen af tanken på sin sons mord och
sättet att straffa hans mördare, men uppskjuter ständigt att
verkställa sin föresats. Hans karakter har i detta afseende
någon likhet med Hamlets. Slutligen yppas för honom ett
tillfälle till hämd, hvartill han ifrigt uppmanas af Bellimperia,
som efter Horatios död tvingas att gifva sin hand åt prinsen af
Portugal, och som afskyr både honom och sin broder derföre
att de beröfvat henne hennes båda fästmän. Ett skådespel skall
uppföras vid spanska hofvet inför konungen af Portugal, som
ankommit för att bivista sin sons bröllopp med Bellimperia.
Gubben Hieronimo, som på sednare tider temligen väl lyckats att
dölja sitt hämdbegär mot sonens mördare, utses att anordna
detta skådespel, då han tillförene till hofvets belåtenhet utfört
sådana uppdrag. Denna tragedi i tragedien är helt kort och
af föga intresse intill katastrofen. Hieronimo fördelar rolerna
så att prinsen af Portugal spelar en Pascha, som vill rycka till
sig en flicka, hvars rol utföres af Bellimperia, från hennes
älskare, en Rhodus-riddare, som spelas af Lorenzo. Hieronimo
sjelf är Paschans visir, som tillstyrker denne att urvägenrödja
riddaren. Detta episodiska skådespel slutar äfven det stora.
Hieronimo såsom visir mördar Lorenzo på scenen, Bellimperia
sticker ihjäl den förhatlige prinsen och derefter sig sjelf.
Sedan dessa mord under skådespelets mask inför hela hofvets
ögon äro fullbordade och ingen ännu misstänker att de äro
annat än fingerade, uppträder Hieronimo inför de församlade
å-skådarne och triumferar öfver sin tillfredsställda hämd.
O-nekligen är denna scen i all sin vildhet högst effektrik och
kraftfull. Han råkar i en verklig ekstas i njutningen af sin
hämd. Man gör honom de förfärligaste hotelser; han utbrister:
Se’n hämdens ljufva dryck jag sväljt,
’ Jag kan ej se med nog förakt på döden.
Man förespeglar honom de grymmaste dödsqval: — han ber dem
uppfinna nya; man hotar att lägga honom på sträckbänken för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
