Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Reaktionär och progressiv radikalism.
Q. K. Chesterton och ff. Q. Wells.
För TIDÉN av ERNST WIGFORSS.
Både Chesterton och Wells lia
kunnat glädja sig åt en tidig berömmelse.
Det är inte så alldeles vanligt att före
sitt 35 :te år finna en biograf, men
Chesterton, som ar född 1874, liar
redan några år kunnat skryta därmed.
Och sedan Wells "slog- igenom" med
sin "Time Macliine" 1895 — lian är
född 1866 — liar kan tillhört de mera
bemärkta litterära personligheterna i
England och vunnit otaliga läsare både
av sina fantastiska och realistiska
romaner.
Inte heller hos oss äro de båda
namnen obekanta. En bok av Chesterton
och några prov på Wells både tidigaste
och senaste produktion föreligga i
översättning.* Åt Chesterton har
den danska kritikern Harald
Nielsen skaffat rykte som "en modern
reaktionär", och av Wells’ religiösa
och sociala tro ger hans själsfrände
* Chesterton, Mannen som var
Torsdag, 1908. Av Wells ha vi den
sammanfattande framställningen av .bans socialism, Nya
världar i stället för de gamla, 1908 (övers.
1910); Ann Veronica 1909 (1910). Dessutom
en samling små berättelser. Den stulna
Bacillen (Nord. förl. 25-öresb.), åtminstone två
av de äldre framtidsromanerna, Världarnas
krig och När den sovande vaknar.
Steffen i "England och
demokratismen" en intresseväckande bild.
För den som på dessa vägar redan
stiftat bekantskap med de båda
originella engelsmännen, kan föreliggande
uppsats endast i begränsad mening
innehålla något nytt. Det i första
ögonblicket förbluffande och
paradoxala hos Chesterton torde bli mera
förståeligt, om hans politiska och
sociala ideal ryckas något längre fram i
förgrunden än som skett hos den
danska kritikern, vilkens intresse i första
rummet samlat sig kring Chestertons
förhållande till kristendom och
religion.
Men själva huvudintresset ligger i
samman ställningen av dessa genom
sina utgångspunkter besläktade, men i
sina slutlig-a ideal ofta diametralt
motsatta individualiteter. De bilda en
synnerligen lämplig utgångspunkt, om
man söker följa några av trådarna i
den svårutredda härva, som brukar
nämnas modern radikalism. Ty det är
från vissa synpunkter inte bara
socialisten Wells, som måste föras in under
denna mycket svävande rubrik.
Reaktionären Chesterton är inte blott
mångårig medarbetare i den radikala
"Daily News" och en häftig angripare
Tiden, n:r 4, 1912
7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
