Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dessa klickar begagna stödet av ena gången
en europeisk maktgrupp, andra gången en
annan och kunna så upprätthålla sitt
brottsliga herravälde. För Bulgariens del kunna
vi säga, att regeringen för länge sedan
befriat sig från denna avhängighet, men kunna
vi påstå, att den bulgariska regeringens
nuvarande aktion, är alldeles fri från indirekt
inflytande eller t. o. m. stöd från vissa
grupper av europeiska regeringar?
Här är faran för vår natiou oeh för de
folk, som leva på andra sidan gränsen.
Faran ligger i dessa hemliga avtal, i dessa
hemlighållna fördrag, som de regerande avsluta
å folkens vägnar. Det är oss alla bekant
hurusom pä denna väg ett slaviskt land,
Bosnien och 1-Ierzegovina, av en slavisk
regering bortskänkts till Österrike...
Presidenten: — .Jag anhåller, hr
Sakasoff, att ni taJar 0111 det ämne, som stär
på dagordningen, och icke om Bosnien.
Sakasoff: — Bosnien är ett utmärkt
exempel för att bevisa för Eder vad vi ha
att göra.
Muta p h 0 f f: — Ni har varit medlem av
en kommitté för närmande mellan
Balkau-staterna. .lag förundrar mig över att Ni
nu ieke gillar det åstadkomna
samförståndet.
Sakasoff: — Ja, Ni som stå under
inflytandet av en känslostämning, Ni kunna
blott förundra Er men icke se fakta i
ansiktet.
Mutaphoff: — Jag protesterar. Ni
talar under inflytande från arbetarklubbarna.
David of f: — Han borde bära en
osma-nisk huvudbonad, en tschalma!
Sakasoff: — Min mening är denna:
Årslång missregering, fullföljandet av en
blott för minoriteten nyttig politik här och
därborta, Europas egennvttiga ingripande i
BaJkannationernas öden, allt detta ha vi att
tacka för den nuvarande farliga
siutatio-nen.. .
Davidoff: — Men säg då: Vad
konkret föreslår Ni?
Sakasoff: — .Ta, först för Ni folken in
i en återvändsgränd och sedan säger Ni till
det: Sök dig en väg genom denna mur.
(Avbrott från majoriteten.)
Så länge folken ledas av oansvariga män,
därborta sedan århundraden, här under 20
—30 år, av män som för egna intressen störta
mödrar och barn i elände, så länge skola de
alltid stå inför fullbordade fakta och,
varé-sig de kasta sina vapen eller fylla sin plikt,
skola de fordra räkenskap av de härskande,
som störtat ett helt folk i denna
förtvivlade-situation. (Protester!) Vi nedlägga
vår-kraftiga protest mot det krig Ni förbereda,
mot människornas nedslaktande, vi protestera
mot d.et sätt, varpå Bulgarien regerats
hittills och mot den oansvariga faktor, som:
fört oss till denna situation.
Majoriteten: — Ned med honom, ned.
med honom!
Sakasoff (går till sin plats): —
Jag-tröstar mig med att de, som här ropat sitt
ned med mig, inom kort skola ge mig rätt.
Uppfostringsfrihandel contra
upp-fostringstull. ’
’Uppfostringsargumen-tet” har allt sedan Lists dagar varit,
ett av de mera bestickande i den
protektionistiska arsenalen.
Naturligtvis innebär tullen en
uppoffring, säger den möderne
protektionisten. Men den är ett tillfälligt
offer-för att vinna varaktiga fördelar. Låt
oss uppfostra industrier genom tullar,
skydda de späda plantorna tills de
kommit ordentligt i växt. Då har
tullen gjort sin tjänst. Kryckan kan
kastas, då man kan stå säkert på egna
ben. Då är tid att tänka på frihandel,
och naturligtvis äro även vi
protektionister frihandlare.
Detta låter ju resonligt och
ickedoktrinärt. Men nu ha vi fått
upp-fostringstullar i mängd. Deras värde
kan prövas mot verklighetens
bakgrund. Meningen var ju att
uppfostra industrin, så att den kan tåla
frihandelns krävande internationella
konkurrens. Har målet nåtts?
Protektionisterna själva tyckas vara de
argaste tvivlarna, eftersom man aldrig
hör av något yrkande från deras sida
om övergång till frihandel.
De späda plantorna ha visserligen i
drivhusatmosfären bakom den
skyddande tullmuren här och där växt upp
till jättemonopol, men deras ömma
vårdare synas i alla fall icke tro
riktigt på uppfostringsmedlets stärkande
förmåga. Bör det icke vara på tiden,
att de underkastas en examen efter alla
dessa pedagogiska omsorger? Det lig-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
