Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
reproduktion. Men t. o. m. om vi sätta
oss över denna förutsättning för det
Marxska schemat, skulle vi dock icke
komma till något annat resultat än den
icke överraskande insikten, att en del
av det för varje år frambragta
mervärdet realiseras först under loppet av
det följande året.
Rosa Luxemburg tror, att varorna,
som förkroppsliga (x+y), måste
försäljas utom den kapitalistiska världen,
om det skall bli möjligt att realisera det
i dem förkroppsligade mervärdet. Ja,
men vad för varor är det då fråga om?
Det är dock just de produktionsmedel,
som kapitalisterna behöva för att
utvidga sin produktionsapparat, och de
konsumtionsföremål som behövas för
att livnära tillskottet i arbetareantal.
Om dessa varor skulle slungas ut ur
den kapitalistiska världen, så vore det
under nästa år icke möjligt att bedriva
någon produktion i utvidgad skala;
man kunde varken skaffa de
nödvändiga produktionsmedlen för att utvidga
produktionsapparaten eller de
nödvändiga livsmedlen för att nära det ökade
arbetsantalet. Att avsöndra
denna del av merprodukten
från den kapitalistiska
marknaden skulle icke, som
Rosa Luxemburg menar, möj1iggöra ackumulationen,
utan skulle fast mer göra
varje ackumulation omöj1ig.
I verkligheten realiseras också den
ackumulerade mervärdedelen i det
kapitalistiska samhället. Realiserandet
fullbordas visserligen steg för steg.
Så produceras t. ex. väl i regel under
första året och försäljas till
grosshan-delskapitalet de livsmedel, som under
andra året skola användas för att
livnära tillskottet i arbetareantal. En del av
mervärdet, som är förkroppsligad i
dessa livsmedel, realiseras alltså redan
under första året, resten av detta
mervärde realiseras sedan först under
loppet av det andra året, då dessa
livsmedel försäljas från grosshandlaren till
minuthandlaren och därifrån till
arbetarna. Schemat kan naturligtvis icke
ge uttryck åt alla detaljer i denna
process, men de ändra heller ingenting i
totalprocessen. Huru än de enskilda
kapitalens kretslopp sammanknytas
och korsa varann, består det faktum,
att realiserandet av (x-j-y) försiggår
samtidigt med det nybildade kapitalets
anläggning eller bättre uttryckt
fullbordas i och genom denna anläggning.
I så måtto är vårt schema en trogen
bild av verkligheten. Det bevisar, att
även den för ackumulation bestämda
mervärdedelen realiseras inom
kapitalismens egen värld.
Underackumulation och
överackumulation.
Vårt schema (tabell IV) förutsätter
att 1) arbetareantalet årligen växer
med 5 %, 2) det variabla kapitalet
växer i samma proportion som
arbetareantalet, 3) det konstanta kapitalet
växer så mycket snabbare än det
variabla, som det tekniska framsteget
kräver. Under dessa förutsättningar1
är det icke förvånande, att det icke
uppstår några svårigheter för
mervärdets realiserande. Arbetarnas
konsumtionsförmåga växer i detta fall lika.
snabbt som deras antal.
Kapitalisternas konsumtionsförmåga växer lika så
snabbt, eftersom mervärdemängden
växer så som arbetarnas antal. Hela
samhällets konsumtionsförmåga växer
alltså lika snabbt som värdeprodukten.
Ackumulationen ändrar ingenting däri-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
