Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1, 1915 - Sandler, Rickard: Ur brevväxlingen mellan Marx och Engels
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lierad under samvaron i Paris. Om själva
den första grundläggningen av
deras historieuppfattning kan brevsamlingen
alltså tyvärr ieke upplysa. Engels hade nu
vänt om hem till Barmen för att rådgöra
med sin far om framtiden. Marx stannade
i Paris och medarbetade därunder i den av
journalisten Heinrich Börnstein utgivna
radikala tidskriften Vorwärts. — Karl
Marx’ svar på dessa Engels brev äro
dessvärre förkomna. — Börande i
breven nämnda personer, vilkas identitet ej
utan vidare är klar och som ej kunna
förutsättas vara kända, är följande att nämna:
(För flere nämnda personer har identiteten
ej kunnat fastställas.) Med de i brev 2
nämnda B a u e r s menas skriftställarna
bröderna Bruno och Edgar Bauer, av vilka
den förre var en Marx’ vän, vars avsättning
som akademisk lärare föranledde Marx att
lämna den akademiska banan; Emil
Blank var Engels svåger; Heinrich
B ii r g e r s en kommunist som sedermera blev
’ ’Fortschrittler ”; I) ’ E s t e r en demokrat
och vän till Marx och Engels; Guerrier
sannolikt pseudonym för Hermann Kriege,
en Weitlings anhängare; .Tung en
kommunist, sedermera känd som nationalliberal;
Tj i s t, som Engels tänker polemisera mot, är
den protektionistiske nationalekonomen
Friedrich List. — Med ”die Kritische
Kritik”, som nämnes mot slutet av brev 2,
menas den sedermera under titeln ”Die
Hei-lige Familie” utkomna skriften av Marx.
[Barmen], slutet av september 18$.
Käre Marx!
Du undrar törhända, att jag inte
redan förr låtit liöra av mig, och du
har rätt därtill. Emellertid kan jag ej
heller nu ännu säga något i anledning
av mitt återvändande ditbort. Jag har
nu suttit här tre veckor i Barmen och
roar mig så gott det låter sig göra med
lite vänner och stor familj, bland vilken
det lyckligtvis finns ett halvt dussin
älskvärda kvinnor. På arbete är här
inte att tänka, så mycket mindre som
min syster har förlovat sig med Lon-
donkommunisten Emil Blank, som
Ewerbeck känner, och det nu
naturligtvis är ett fördömt rännande och
springande i huset. För övrigt ser jag
väl, att det ännu skall läggas
betydande svårigheter i vägen för min återresa
till Paris och att jag väl skall bli
tvungen att ett halvt eller helt år framåt
flacka omkring i Tyskland. Jag skall
naturligtvis uppbjuda allt för att
undvika detta, men du kan inte tro, vilka
futtiga hänsyn och vidskepliga
farhågor man framställer för mig.
Jag var tre dagar i Köln och
häpnade över den oerhörda propaganda vi
gjort därstädes. Det är mycket
verksamt folk, men bristen på behörig sans
är dock mycket kännbar. Så länge icke
principerna logiskt och historiskt i ett
par skrifter utvecklats ur det hittills
härskande åskådningssättet och den
gångna historien och såsom dessas
nödvändiga fortsättning, så länge är dock
alltsammans ännu ett halvt dåsande
och hos de flesta ett blint famlande.
Senare var jag i Diisseldorf, där vi
också ha några duktiga karlar. För
övrigt tycker jag ännu bäst om våra
Elberfeldare, vilka det humana
åskådningssättet verkligen gått i
blodet. Dessa karlar ha verkligen börjat
att ekonomiskt revolutionera sina
familjer och läsa lagen för sina gamla
när helst de understå sig att behandla
tjänstehjon och arbetare
aristokratiskt. Och redan detta är mycket i
det patrarkaliska Elberfeld. Utom
denna ena klick existerar det
emellertid även en andra i Elberfeld, som
också är mycket bra, men något mer
förvirrad. I Barmen är
poliskommissarien kommunist. I förgår hade jag
besök av en gammal skolkamrat och
läroverkslärare, som också är starkt
anstucken och det utan att han på
något sätt kommit i beröring med
kommunister. Kunde vi bara direkt
inverka på folket, så låge vi snart över,
men detta är så gott som omöjligt, i
synnerhet då vi som skriva måste hålla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
