Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1, 1915 - Sandler, Rickard: Ur brevväxlingen mellan Marx och Engels
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RICKARD SANDLER: UR BREVVÄXLINGEN MELLAN MARX OCH ENGELS 5
handlaren Bädeker därstädes och
kuverterade. Om bara karlarna
vackert och väl få se att
exemplar komma hitöver, så skola de
också rekvirera. Till Diisseldorf
till Med. D :r W. Muller och gärna för
mig till Köln till Med. D:r D’Ester,
biervärden Löllchen, till din svåger o.
c:o. Allt naturligtvis genom
bokhandeln och i kuvert.
Laga nu att de materialier som du
samlat snart slungas ut i världen. Det
är fördömt hög tid. Jag slca’ också
duktigt sätta manken till och strax
börja igen redan i dag. Germanerna
äro ännu alla mycket villrådiga om
kommunismens praktiska utförbarhet.
För att undanrödja detta lappri skall
jag skriva en liten broschyr om att
saken redan finns förverkligad och
populärt skildra kommunismens
bestående praxis i England och Amerika.
Den historien kostar mig tre dagar
eller så och måste mycket upplysa
kar-larna. Det har jag under mina
samtal med de härvarande redan märkt.
Alltså duktigt arbete och rask
tryckning ! Hälsa Ewerbeck, Bakunin,
Guer-rier och de andra, din hustru icke att
förglömma, och skriv till mig rätt snart
om allt. Om det här brevet kommer
fram riktigt och obrutet, så skriv på
kuvertet ”J. W. Strucker o. C:o,
Elberfeld” med så affärsmannalik stil
som möjligt på adressen, eljest under
någon annan av de adresser, som jag
gav Ewerbech. Jag är nyfiken om
posthundarna skola låta lura sig av det
här brevets fruntimmersaktiga
utseende.
Nu farväl, gamle gosse, och skriv
rätt snart. Jag har sedan dess icke
varit så muntert och mänskligt stämd
som jag var de tio dagar jag tillbragte
hos dig. I anledning av vad som skulle
etableras har jag ännu icke haft
tillfälle vidtaga några mått och steg.
F r. E n g e 1 s.
[Fragment.]
Barmen den 19 november 1844.
Käre Marx!
För ungefär fjorton dagar sen fick
jag ett par rader från dig och
Ber-nays, daterade den 8 oktober, och
avstämplade i Briissel den 27 oktober.
Ungefär vid samma tid som du skrev
biljetten skickade jag ett brev till dig
under din hustrus adress och hoppas,
att du fått det. För att för
framtiden. vara säker för att det inte
bedri-ves något underslev med _våi’a brev,
skola vi numrera dem, det här är alltså
n:r 2, och när du skriver så ange till
vilket nummer du fått och om det
fattas något i ordningsföljden.
För ett par dagar sen var jag i
Köln och Bonn. I Köln går allt bra.
Griin har viil berättat dig om deras
verksamhet. Hess har för avsikt att
om fjorton dar eller tre veckor också
komma dit, när han fått de för
ändamålet nödiga pengarna. Nu ha vi ju
också Biirgers där och därmed ett
la-gomt koncilium. Så mycket mindre
ha ni behov av mig och så mycket
mera behövs jag här. Att jag nu inte
kan komma än är klart eftersom jag
annars skulle nödgas komma i delo
med hela min familj. Dessutom har
jag en kärlekshistoria, som jag också
måste klara upp först. Och en av oss
måste nu likväl vara här, enär allt
folk här behöver sporras för att
förbliva i tillbörlig verksamhet och icke
råka in på allehanda dumheter och
avvägar. Det är exempelvis omöjligt att
övertyga Jung och en mängd andra att
det mellan oss och Ruge råder en
principiell skillnad och de äro alltjämt av
den meningen att det helt simpelt är
bara en personlig skandal. Om man
säger dem, att Ruge icke är någon
kommunist, så tro de det inte riktigt
och hålla före att det är skada att en
sådan ”litterär auktoritet” som
Ruge obetänksamt kastats bort!
Vad skall man då säga! Man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
