Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 6, 1916 - Palmstjerna, Erik: Ett nytt hjälpmedel till fredens bevarande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dra sina fullmakter, som befunnos i god
och ’behörig fonn, överenskommit om
följande artiklar..
, . - . • ART. 1. . ;
Alla tvister/ som uppstå mellaii hans
maj: t konungens äv Sverge regering och
Amerikas förénta staters regering, av vad
ilätu? de va^a må, skola, då de ej kunnat
lösas på diplomatisk vag, oeh då de höga
föfdragsslutande parterna ieke anlita
skiljedom,- häriskjutas, för undersökning
och yttrande-, till en ständig
internatio-aiéll kommission, sammansatt på sätt i
följände artikél föreskrivet
;Pe höga f or dragsslut ande parterna
överenskomma. . att icke skrida till någon
våldsåtgärd mot varandra, så länge
kommissionens undersökning pågår och innan
den avgivit, sitt yttrande. _
ART. 2.
Den internationella kommissionen skall
bestå av fem på följande sätt utsedda
medlemmar: varderar regeringen utser två
medlemmar, av vilka dock blott en bland
dess egna undersåtar. Den femte
medlemmen skall utses gemensamt och kan
ické tagas bland någon av de staters
undersåtar, som redan äro representerade i
kommissionen. Han skall tjänstgöra
såsom ordförande.
För den händelse de tvenne
regeringarna. icke kunna enas om valet av den femte
medlemmen i kommissionen, skola de fyra
andra utse honom. Kunna dessa åter
härom ej enas, skola bestämmelserna i
art. 45 av 1907 års Haagkonvention
komma till användning.
Kommissionen skall vara tillsatt inom
sex månader efter utväxlingen av
ratifikationerna av denna konvention.
Medlemmarna utses för ett år och
deras uppdrag kan förnyas. De tjänstgöra
tills de ersättas eller deras uppdrag
förnyas eller tills de avslutat de arbeten,
med vilka de äro sysselsatta vid
utgången av deras uppdrag.
Om ledigheter uppstå iiiom
kommissionen (genom dödsfall, avskedsansökningar,
force majeure) skola de lediga platserna
besättas snarast möjligt enligt samma
grunder som äro föreskrivna för första
tillsättandet.
Innan de höga för dragsslutande
parterna skrida till utseende nv ledamöter i
kommissionen, skola de överenskomma om
den ersättning dessa skola åtnjuta. De
skola med hälften vardera bidraga till
omkostnaderna för kommissionens
sammanträden.
ART. 3, .........
De tvister, som up!pstå mellan de höga
fördragsslutande parternå, och som icke
kunnat lööas på diplomatisk väg, skola
ofördröjligen hänskjutas till undersökning
av den internationella kommissionen,
som skall inkomma med yttrande.
Genom en skrivelse, ställd till ’ den pérma*
nenta skiljedomstolens byrå i Haag,
vilken utan uppskov bör bringa densamma
till de båda regeringarnas kännedom, kan
kommissionens ordförande fästa
parternas uppmärksamhet på, att den
internationella kommissionen står till deras
tjänst.
ART. 4.
De båda höga fördragsslutande
parterna skola var å sin sida hava rätt att
inför kommissionens ordförande fastställa
tvistens föremål. : Ingen olikhet i dessa
framställningar, som lämnas endast
såsom upplysning, skall binda kommission
nens handlingsfrihet.
För det fall att orsaken till tvisten
består i vissa bestämda handlingar, som
redan ägt rum, skall kommissionen snarast
möjligt meddela, vilka åtgärdér för
bo-varande av vardera partens rätt, enligt
dess åsikt, böra provisoriskt och under
avvaktan på kcmmissiQnens yttrande
vidtagas.
ART. 5.
Kommissionen skall ifråga om
proceduren såvitt möjligt iakttaga
bestämmelserna i artiklarna 9 och 36 av 1907 års
Haagkonvention n:r 1.
De höga fördragsslutande parterna
överenskomma att lämna kommissionen
Tiden n:r 6, 1916,
15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
