Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 6, 12 okt. 1929 - Tiander, Karl: Saarfrågan och Nationernas förbund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SAARFRAGAN OCH NATIONERNAS FÖRBUND
363
1935. Men regeringen har försökt hjälpa upp de franska
aktierna i Saarområdet genom att skapa begreppet Saarländare —
Sarrois. Etnografiskt eller geografiskt kunde, som sagt var, ett
sådant begrepp icke försvaras, men den politiska kalkyleringen
framtvang en konstruktion, som emellertid ledde till oförutsedda
motsägelser och förvecklingar. Kort sagt, varje "habit ant du territoire
du Bassin de la Sarre" skall förklaras som Saarländare eller:
a) envar som 11 november 1918 bodde i Saarområdet;
b) envar som är född i Saarområdet och som vistats där
åtminstone 6 månader;
c) envar, vars far eller mor härstamma från Saarområdet;
d) envar, som minst 3 år varit bosatt i Saarområdet, och
personer, som intaga offentliga poster i Saarområdet, kunna även på
kortare tid bli Saarländare.
Det är i huvudsak grunderna för konstruktionen av begreppet
’’Sarrois". Därvid är det fullkomligt likgiltigt, om personen i fråga
är tysk eller fransman. Bor han i Saarområdet, får han begagna sig
av den inhemska befolkningens rättigheter: deltaga i kommunala
valen, i lantdagsvalen och i folkomröstningen. Men återvänder
samma person till Tyskland eller Frankrike, så bibehåller han sitt
gamla medborgarskap. Genom en särskild förordning 1921 skulle
i de forna tyska lagarna, som fortfarande gälla i Saarområdet, ordet
"tysk" ersättas med "Saarinnevånare", och ordet "utlänning"
ersättas med "icke-Saarinnevånare ". Genom dylika
manipulationer uppnådde regeringskommissionen, att alla franska
ingenjörer, direktörer och sekreterare vid kolgruvorna och
industriföretagen samt alla franska och franskvänliga tjänstemän i
ämbetsverken blevo inregistrerade som ’"Saarinnevånare" och följaktligen få
deltaga i folkomröstningen 1935. Men ack! antalet röster för
Frankrike, som på detta mödosamma sätt skrapats ihop, kommer kanske
upp till några tusenden, — vad har det att betyda gentemot
Saar-befolkningens kompakta 800,000? *
Ett exempel illustrerar tydligt Saarbefolkningens orientering.
Regeringen gav en tid ut ett officiöst organ "Der Neue Saarkourir".
Antalet abonnenter nådde knappast 500 och tidningen indrogs snart.
Enligt Bringolf, som icke hade någon anledning att förklena den
franska propagandans resultat, räknade franska handelskammaren i
Saarbrucken endast 800 medlemmar. Jämföra vi nu den inhemska
pressen: den liberala tidningen "Saarbriicker Zeitung", som
grundats 1760 och är en av Tysklands äldsta nu existerande tidningar,
har en upplaga på 65,000; centrumpartiets organ "Saarbriicker
Landeszeitung" utkommer för tillfället i 30,000 exemplar;
socialdemokratins "Die Volkstimme" räknar sina 50,000; gruvarbetarnas
organ "Ber Bergknappe", som utges av de kristliga fackförbunden,
har en upplaga på 40,000.
Arbetarna, vars totalantal uppgår till 150,000, komma vid
voteringen för Tyskland att hävda icke blott sin nationalitet, utan även
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
