Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 6, 12 juni 1930 - Eva Wigforss: Makarna Russell om nya äktenskap och gammal omoral
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Makarna Russell om nya äktenskap och gammal omoral 359
att intressera sig för framtiden. Men eftersom det skulle göra dem
mindre krigiska och mindre förvärvslystna, är det svårt att säga,
om förändringen skulle vara till nytta eller skada.
För barnen komme en uppfostran i en statens institution att
innebära visserligen stora risker men också några fördelar. Den
uniformitet en anstalt alltid medför komme att bli svår att tåla för
en del, däribland troligen många av de bäst utrustade. I anstalter
uppfostrade människor bleve antagligen mer självsäkra och
jämnstrukna, mindre benägna att lyssna till den, som kom med något
nytt. Samhället finge däremot större möjligheter att påverka
barnens inriktning och uppfattning. Så länge nationalismen och den
krigiska ändan leva kvar så starka, innebure en sådan uppfostran
risker för en fredlig utveckling.
Här som på flera punkter kan Russell förefalla litet inkonsekvent.
Ibland får man intrycket att vetenskapsmannen i Russell driver sin
objektivitet lite längre än den Russell, som reagerar ganska häftigt
mot mänsklig dumhet och mänskliga fördomar, riktigt vill vara
med om.
Den patriarkaliska familjen är stadd i upplösning, liksom dess
moral. Vad kan och bör komma i stället? Russells bok är ett
försök till svar från ett fritt ingenium. Den borde läsas av så många
som möjligt, inte minst av lagstiftare. Numera är den tillgänglig
även på svenska. Alf Ahlberg, som tidigare förmedlat vår
bekantskap med Russells Den nya filosofin, har även i Äktenskap och moral
gjort en översättning, som är verkligt god.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
