Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 8, 30 sept. 1931 - Händelser och spörsmål - Valet i Ungern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
506 Händelser och spörsmål
Att regeringsunderlaget skulle kvarstå, var som sagt på förhand
klart. Det omfattar dock ett femtontal platser mindre än före valet.
Såväl enhetspartiet som det kristligt-sociala förlorade mandat, därav
enhetspartiet ett tiotal. Det kan förresten förtjäna antecknas, att i
åtskilliga kretsar regeringen icke lyckades få så många väljare som
antalet namn på de listor Varigenom kandidaterna föreslagits. Detta
inträffade icke endast i kretsar med hemlig omröstning utan också i
sådana, där omröstningen var öppen. De socialdemokratiska förslagen
hade avvisats av olika skäl i alla kretsar med öppen omröstning utom
fjorton. I dessa fjorton hade regeringspartierna samlat 89,000
underskrifter men fingo endast 53,000 röster. Samma var förhållandet i
kretsarna med hemlig omröstning, där antalet röster blev 50,000 mindre
än namnunderskriftenia. I kretsarna med hemlig omröstning erhöll
regeringen ingenstädes mer än en tredjedel av rösterna.
Socialdemokraterna höllo sin representation utan vare sig vinst eller
förlust. Antalet röster har dock betydligt ökats. Det var 1926, då förra
valet förrättades, omkring 127,000. Nu nådde man 166,000. I
huvudstaden Budapest kom man upp till 94,000 och socialdemokratin blev
därmed där det starkaste partiet. Det var heller icke så, att partiet
behövde se antalet röster sjunka under förslagslistornas namnantal. I
kretsarna med öppen omröstning fick man 34,000 röster mot 21,000
namn och i dem med hemlig omröstning 132,000 röster mot 42,000
namn. Även på landsbygden synes socialdemokratin vara på frammarsch,
fast man nu icke fick tillfälle att rösta efter hela linjen. Man hade dock
förmått samla omkring 70,000 namnunderskrifter på de kasserade
förslagslistorna.
’ Liberalerna hade endast kandidater i kretsarna med hemlig
omröstning. Bönderna däremot, vars organisation tolererades av regeringen,
hade ställt upp ett större antal. Båda kunde anteckna ökning i antalet
mandat liksom den mera högerfärgade oppositionen.
Trots valutgången har dock Bethlen avgått och efterträtts av
Ka-rolyi. Någon inrikespolitisk regimförändring torde väl detta icke
innebära, men för erhållandet av nödiga lån var det uppenbarligen
nödvändigt att något bryta med Bethlens alltför Mussolinivänliga
inställning och mera orientera sig mot Frankrike. Någon förändring av de
halvterroristiska förhållandena kan man således knappast hoppas på, merf
om utvecklingen fortsätter efter samma linjer som de senare åren, blir
man måhända så småningom tvingad att slå in på en mera demokratisk
kurs.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
