Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 3, 20 mars 1938 - Bandy, Nicolas: Bucharin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Buchtmn 163
"Om Ni publicerar dikten, kommer Ni att ådraga Er en vigovor."
"Jag längtar inte alls efter en vigovor", säger Bucharin åtrande sig.
En vigovor betyder en "anmärkning", ett obs och utgör partiets
första disciplinära åtgärd. Om någon fått ett visst antal o’bs i de
fruktade registren, liknande de små kryssen i lärarens
anmärkningsbok, utebli inte andra allvarliga bestraffningar.
Då han resignerade, lyfte Buoharin ögonen mot det halva dussin
medarbetare, som omgåvo honom, och hans ögon hade plötsligt
slocknat och krympt ihop till två små klara punkter.
Man måste söka förstå det herravälde han sökte utöva över sig
själv och den tortyr han undergick. Han var som en
upptäcktsresande, som blivit kvarhållen i ett land med en främmande civilisation,
där han söker anpassa sig efter sina värdars och herrars sedvänjor,
vilka tyckas honom barbariska, och som utan att protestera bevittnar
sina följeslagares kval, bevittnar det bruk man gör av hans instrument
blott för att kunna invänta den båt eller den vindkastning, som skall
tillåta honom att sända ett budskap och göra bruk av de upptäckter
han under kampen gjort.
Sin tro och sitt mod till trots fanns det dock också missmodets
stunder för Bucharin. Man gjorde honom för övrigt ansvarig för
misstag, jämförliga med Lamarcks mutationer, som han icke kunde
förutse. Så hade t. ex. Isvestia efter premiären på Tsjapajev
publicerat en anmälan, skriven i den vanliga stilen, då det gäller sådana
ting: underbara scener, anmärkningsvärda skådespelarprestationer,
några longörer, här och där en falsk ton. Och Tsjapajev släpptes ut
till biograferna som andra filmer. Några dagar senare rullades den
för Stalin och några medlemmar av politiska byrån, som funno den
passande att ge sovjetmedborgaren en föreställning om inbördeskrigets
komisk-heroiska sida och därför dekreterade, att den var den bästa
sovjetfilmen. Bärande ga tubreda transparanger, där det stod: Vi
skola se Tsjapajev, vandrade fabrikers hela personal i kortege på
order till föreställningarna. Pravda offentliggjorde strax en häftig
artikel mot Isvestia, som visat sig alltför ljum. Bucharin drog sig
denna gång ur spelet genom att publicera en artikel av en känd
författare, som "upptäckte" filmen.
Huvudredaktören hade också sitt ord att säga om hur tidningen
skulle se ut. Vid alla kampanjer för "kultur" vågade man icke i hans
omgivning underlåta att ta hänsyn till hans bildning och smak. Men
försåten voro många.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
