Nordens äldre tidräkning / 11 (1908) Author: Erik Brate Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 1. Kalendarier.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

iera • uata • sunnudahr • þa • ier • þar • pashdahr • ’Är på det våta söndagsbokstaven,
då är där påskdagen’.

ier • ai • a • uata • sunnudahr • þa • tak • nesta • sunnudah • eptir • uata • þa • ier • þar •
paska • dahr • ’Är ej på det våta söndag, tag då nästa söndag efter det våta, då är där
påskdag!’

För utförandet av denna räkning på lederna finnas insidan och utsidan av en hand
uppritade, se fig., på vars fingrars leder runorna satts i den ordning, man skall räkna. Handens
runor äro 35, lika många som antalet dagar, på vilka påskdagen kan inträffa.

Worm, Fasti danici: Bilder från runkalendern av 1328: Solcykelns söndagsrunor och handens insida. Måncykelns gyllental och handens utsida.

Dessa teckningar utvisa, att tummen antages hava 3 och de övriga fingrarne 4 leder
var, att man börjar med tummens spets och räknar dess leder inåt, varemot övriga fingrars
leder räknas utåt. Från lillfingrets spets inuti handen fortsättes med pekfingrets innersta
led utanpå, varefter räkningen avslutas med lillfingrets spets utanpå, vars runa ᚦ = C är
dagbokstav 25 april, sista möjliga påskdagen, vilken dag i kalendern har det namn litli •
gangdahr ’lilla gångdagen’, som står skrivet långs utsidans vänstra sida.

Till vänster om handens insida står • kuindil • me • ’Kyndelsmessan’, 2 febr., som i
kalendern har dagrunan ᚱ r = E, till vilken runa på tummens andra led namnet alltså hör.
Då 1 febr., före vilket datum fastlagssöndagen aldrig kan inträffa, och 22 mars, som är
påskdagens tidigaste datum, hava samma dagruna ᚮ o = D, antydes uppenbarligen genom

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>