Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bjergningen av undervannsbåten «S—51»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
val
TIDENS TEKNI
KK >
skulde slå av vannet. Smiths svar kom
næsten som et skrik:
«Nei. Hold for Guds skyld pumpen
igang. Tunnelen har rast igjen bak mig.»
Ten fart fikk vi kuplet nok en slange
til pumpen og firt den ned, så den kunde
være ferdig, når Eiben hadde fått kravlet
sig over til Smiths side. Men det hadde
tatt uker å arbeide sig frem til der hvor
Smith nu lå begravet i lermassen.
Vi ombord betraktet hverandre i taus-
het. Her lå fem skib med en samlet be-
setning på 1000 mann, og allikevel var vi
ute av stand til å hjelpe Smith i hans
kamp for livet 40 meter under oss.
Gjennem telefonen kunde jeg høre,
- hvordan Smith hev efter været av an-
- strengelse. Rundt om mig stimlet beset-
ningen sammen, alle ventet vi på å høre
fra Eiben at han var kommet sig over på
babords side av undervannsbåten og had-
de funnet inngangen til tunnelen.
Eiben kravlet sig op styrbords side,
- langs babords side. . Vi syntes det tok en
evighet. før han rapporterte at han had-
de funnet tunnelåpningen.
Tiden sneglet sig avsted. Ffter ennu
nogen minutter — for oss kunde det ha
vært like mange timer — hendte det no-
get høist forbausende. Over Smiths tele-
fon hørte jeg Smith gjennem vannet si til
Eiben:
«Det er all right nå, Fiben. Bare et
uhell. Du kan klatre tilbake til din egen
Jobb nå.»
Tunnelen var altfor trang til at Smith
kunde få snudd sig der inne. Men på en
eller annen måte var det lykkedes for
ai ham å få vridd slangen rundt og stukket
1 den mellem benene slik at munnstykket
pekte bakover. Ved å dirigere slangen
med benene fikk han ved vannstrålens
hjelp vasket sig fot for fot ut gjennem
- det trange hull.
Ombord var vi klar til å ta fatt på den
skar løs brandslangen og lot sig gli ned
omtale disse.
langdrøie opheisning av Smith. Vi ventet 6
bare på signalet fra ham. Dypt der nede
forvisset Eiben sig om at luftslangen og
linene til Smith ikke hadde huket sig fast
på noget sted, og begynte så tung og klos-
set å klatre tilbake til styrbords side
igjen. Smith i sin ensomhet satte sig ned
på havets bunn for å få sig et par minut-
ters hvil efter strabasene.
denfor å gi ordre til oss om å heise ham
op, kravlet han inn i tunnelen igjen og
fortsatte å arbeide en halv times tid ennu. E
Føst måneder efter var bjergningsar-
beidet til ende.
River stod det opstillet hundre tusener av
mennesker med blottede hoder da «S—51> Å
fremdeles med sin døde besetning ombord,
gled stille op langs elven mot marinesta-
sjonen i Brooklyn, båret oppe mellem de.
åtte pontoner i en hengekøie av anker-
kjettinger.
bjergningen visste at det var Smith og
hans feller som hadde løftet «S—51> og
ikke pontonene. Med seig utholdenhet og
ukuelig mot hadde de gravet ikke bare
den ene tunnel, men flere til.
I innledningen til denne artikkel, un-
der omtalen av dykkerdrakten, er med
vitende og vilje bare nevnt den type, hvor
trykket inne i dykkerdrakten omtrent
motsvarer vannets trykk utenfor.
senere år er
som kan motstå vanntrykket utenfra. Sli-
ke drakter må naturligvis være sterkt ar-
merte, de blir derfor uforholdsmessig tun-
ge og vanskeliggjør i høi grad dykkerens
bevegelsesfrihet. Arbeidet må derfor ut-
føres med mekaniske hjelpemidler. Dette
er opnådd på forskjellig måte, blandt an-
net ved hjelp av forskjellige gripere, kun-
stige hender om man vil. Ved de større
undervannsarbeider som i den siste tid har -
vært utført, og hvor dybden har utgjort
mer enn 100 meter, har man anvendt drak-
ter av denne type. Ved en senere leilig-
het kan det kanskje bli anledning til å
Og så, iste-
På begge sider av East
Alle som hadde vært med på
de
konstruert dykkerdrakter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
