Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
83
trods sit dype alvor! Deri lignet han fader Luther. Især
i selskap med venner, eller naar man hadde ham paa
tomandshaand, kunde han la falde ytringer som var rent
geniale. Det er skade at ikke nogen av de bedste er
optegnet.
Her blot et eksempel paa en saadan uttalelse av ham
som jeg selv hørte. Der var tale om den berømte Gøttinger-
professor Heinrich Ewald, hvis store fortjenester av det
hebraiske sprogstudium, som Caspari, i likhet med alle
gammeltestamentlige videnskapsmænd, selvfølgelig villig
anerkjendte, men hvis rationalistiske bibelfortolkning han
grundig hadet. «Ja, Ewald,» sa han» «er en mand som Gud
i sin vrede har gjort til bibelfortolker» (med henspillen
paa Hoseas 13, 11). Og saa fortsatte han: «Ewald er en
profetisk skikkelse, men med ansigtet paa ryggen.» Hvor
fortræffelig det sidste uttryk i grunden var forstod jeg
først senere, da jeg kom til at studere hans store og lærde
verk: «Det israelitiske folks historie.» Først der fik jeg
se hvor ofte denne lærde og paa sit vis geniale forfatter
virkelig profeterer bakover — altsaa har sit ansigt paa
ryggen — mens de andre profeter jo vendte sit øie mot
fremtiden og avslørte dens hemmeligheter. Ewald søker
nemlig saa ofte at vise hvor dette eller hint i det gamle
testamentes historie var gaat saa ganske anderledes til
end bibelen fremstiller det. Det stod saa klart for hans
syn at han syntes at betragte enhver tvil om at det var
gaat saaledes til som han saa det, næsten som en for-
brydelse.
Caspari var overordentlig meddelsom. Han var likesaa
meget talende som hans hjertensven Johnson var taus. Men
det merket han ikke selv. Naar de to spaserte sammen,
fandt han Johnson meget underholdende, og kunde slet”
ikke forstaa at man beklaget sig over hans taushet. Men
saa sa en ven til ham: Det er visst bare du som taler. Prøv
nu bare en gang og opluk ikke din mund, og se om Johnson
begynder samtalen. Jo, det vilde han da virkelig forsøke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
