- Project Runeberg -  Resan till Tilsit : berättelser från Litauen /
204

(1918) [MARC] Author: Hermann Sudermann Translator: Gösta Molin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Jons och Erdme - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i alla fall styra om i minsta detalj, för Smailus själv är som ett hjälplöst barn — hon ser bara Ulele. Inbegreppet av allt, som hon själv hade velat bli och aldrig blivit, avbilden av och förebilden för alla de vackra damerna på modeplanscherna, som sitta uppklistrade på väggarna hemma hos henne, det finaste och det högsta som finns på och över jorden, Milda, kärlekens gudinna, och Daime, lyckans gudinna — allt detta är Ulele. Ingen prinsessa, ingen uppasserska kan vara så vacker som Ulele. Och hon talar till och med litauiska. Aldrig har man väl hört en sådan fin dam tala litauiska. Det låter visserligen en smula ansträngt, men det är ändå fortfarande litauiska. Hon frågar efter allting på en gång: »Var är far? Vem gör kistan? Vem kan bära min koffert och kransen till vagnen?» En krans har hon med sig med trettio liljor i, och ändå är det full vinter än. Sen vill hon genast åka till snickar Werdermann för att välja ut en kista. Och sen till slaktare Steil och till Schmidts bränneri med tanke på begravnings-kalaset. Hon ger sina order och lägger pengarna på bordet, och därmed är allting klappat och klart. Sådan är Ulele. Men högmodig är hon egentligen inte. Innan begravningsgästerna komma har hon redan tagit av sig alla sina slöjor, och nu ser hon inte stort annorlunda ut i sin långa svarta klänning än en tyska på Szibbener kyrkogård. Och när Erdme frågar henne varför hon gör det, då 204

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 27 22:27:56 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tilsit/0206.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free