- Project Runeberg -  Resan till Tilsit : berättelser från Litauen /
255

(1918) [MARC] Author: Hermann Sudermann Translator: Gösta Molin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Jons och Erdme - XVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Och Katrike, som hela tiden har stått och lyssnat inne i kammaren, kommer nu utspringande och är nyfiken. »Vem blir det? Vem är det? Hur stor gård har han? Hur många hästar har han i stallet? Hur många nötkreatur beta på stranden? » Då får Erdme mål i munnen igen. »Ska det bli av för det priset, då kan du lika gärna slå giftermålet ur hågen. Allt vad han har sparat ihop ger far dig aldrig.» Och Katrike tjuter och rullar sig på golvet. Sin godsägare vill hon inte släppa. Den har hon fått löfte om, sen hon var barn i världen. Han tillkommer henne. Hon ska ha honom, det gör hon anspråk på. Erdme vet inte till sig. Barnet har rätt. Det har aldrig varit tal om något annat. Och aldrig har hon tänkt sig något annat själv. Hon lyfter upp Katrike och smeker henne och lovar henne guld och gröna skogar. Jons kommer hem från ängarna, ser de förgråtna ansiktena och förvånas. Men han frågar ingenting. Det har han för länge sen vant sig av med. Erdme, som inte har det allra renaste samvete, går ur vägen för honom så mycket som möjligt. Men till slut måste hon ändå komma ansikte mot ansikte med honom, och då vet hon sig ingen annan råd än att försöka med förebråelse. »Du har inget hjärta för dina barn», säger hon, »och henne aktar du för ett rep om din hals.» Han frågar : »Vem har satt i dig det? » Och hon säger: »Det ser man av ditt uppförande. Du kunde inte ens tåla Katrike förut, och sen Urte kom hem igen, är det ändå värre. Du är en kumetis » 255

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 27 22:27:56 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tilsit/0257.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free