- Project Runeberg -  Resan till Tilsit : berättelser från Litauen /
302

(1918) [MARC] Author: Hermann Sudermann Translator: Gösta Molin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Pigan - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Där hade nian byggt upp bodar till skydd och förvaring för båtarna när höststormarna började nalkas. Men nu hade man inte ens dragit upp dem på stranden i det vackra sommarvädret, utan de gungade, förtöjda vid sina pålar, mellan gräsvallen och vassen. Ingen av alla de andra, som hade fiskerättigheter där, syntes till på stranden. Det var för mycket att göra ute på åkrarna nu i början av skörden. Och Marinke kände sig smått beklämd vid tanken på att inte heller han skulle ha gett sig ut, om inte det hade varit för att göra henne ett nöje. Nu lastade han av nätet ur kärran, och hon hjälpte honom, fast det inte behövdes någon hjälp här heller. Först när de redan voro ute, långt därute på den blå ytan, bad han henne om hjälp med att lägga ut nätet. Hon förstod också genast hur det skulle gå till, och snart summo »flötena» — de lätta trästyckena, som hålla nätet uppe — runt omkring dem i vackra bukter. Nu blev det en stunds vila, och solen började gassa rätt hett. »Du har ingen sjalett», sade han, »du kommer att få huvudvärk.» Och han tog fram en sydväst av olje-duk och bad att hon skulle ta på sig den. Men det ville hon inte, för hon var rädd att han skulle skratta åt henne. Och det sade hon honom också. Men då började han skratta redan på förhand och utbrast: »Det förslår inte med hundra gånger, som jag kommer att få se dig i sydväst.» Och utan att tänka på vad det var hon sade svarade hon: »Ja, men då är vi också gifta.» Knappt hade hon fått ordet ur munnen förrän hon skämdes så förskräckligt att hon helst skulle ha velat 302

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 27 22:27:56 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tilsit/0304.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free