- Project Runeberg -  En lustig Comedia vid namn Tisbe /
42

(1909) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Magnus Olai Asteropherus With: Adolf Noreen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

42

Och hwadh wille J Ladislaum nempna,
Som annat eij kan än quinnor skemma?
Pyramus och Ladislaus, säger iagh,

Ähre icke werde nämpnas både på en dagh.

TUSCNELDA

Eder kan well tyckias så
Jör älskogh skull, som iagh förståår;
Men thz ähr wist eder fadher emoot.

TISBE
Ach, migh gifz doch ingen boot!
Hofmesterinna, skole J så talå?
J bedröfua then J skulle hugsuala.
Thet wore migh bättre, J stoge migh bij
Och giorde migh bistånd här vthi.

TUSCNELDA
Willen J, att iagh skulle sådant göra,
Tå wille J migh på olycko föra:
Om iagh så giorde, som J begära
Och hulpo till att förkränkia eder ähra,
Och ider fadher finge thz förstå,
Ach, nådige frökin, gudh nåde migh tå!
Hwem wille tå för mitt lijfue
Then ringeste skiärf eller penning gifue?
TISBE
Nu nu, låter man thz så wara:
Jagh will tå stå min egin fahra.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 10 18:32:18 2025 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tisbe/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free