Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Anna Karénin 49
ikke nok med, at alle de unge dansende Herrer var mer eller
mindre forelskede i hende, men der havde allerede præsenteret
sig to saa gode Partier som Ljevin og Grev Vronskij.
Ljevins pludselige Ankomst til Moskvá i Begyndelsen af Vin-
teren, hans hyppige Besøg hos Tscherbatzkijs og hans Porelskel-
se i Kitty, som han ikke forstod at skjule, gav Anledning til de
første alvorlige Samtaler mellem Fyrsten og Fyrstinden om Dat-
terens Fremtid; og det viste sig da, at de ikke var enige om,
hvad der vilde tjene hende bedst. Fyrsten holdt paa Ljevin og
erklærede, at han ikke kunde ønske sin Datter nogen bedre Mand.
Fyrstinden indvendte, at Kitty var for ung endnu, at hun ikke
lod til at synes videre godt om Ljevin, og at denne endnu ikke i
fjerneste Maade havde vist, at han havde alvorlige Hensigter.
Sin væsentligste Indvending rykkede hun imidlertid ikke ud med.
Hun skjulte nemlig, at hun nok kunde ønske sin Datter et bedre
Parti, at hun ikke forstod Ljevin, og at han vår hende usympa-
tisk. Da han saa rejste sin Vej, blev Fyrstinden overordentlig
fornøjet og sagde triumferende til sin Mand: „Der kan du se, jeg
havde Ret! Han mente ikke noget med det!“ og da Grev Vronskij
derpaa optraadte som hans Afløser, blev hun endnu mere glad og
endnu mere bestyrket i den Anskuelse, at Kitty ikke burde nøjes
med at gøre et almindeligt, men at hun burde gøre et glimrende
Parti. I hendes Øjne kunde der ikke være Tale om en Sammen-
ligning mellem Vronskij og Ljevin. Den sidstes krasse og bizarre
Domme, hans kantede Væsen, der efter hendes Mening havde
sit Udspring fra et vist Hovmod, og hans efter hendes Begreber
uciviliserede Liv ude paa Landet mellem Bønder og Kvæg tiltalte
hende meget lidt. Det mishagede hende ogsaa, at han havde kun-
net komme i deres Hus 6 Uger i Træk, stadig med en Mine, som
om han ventede paa noget, eller som om han frygtede for at vise
dem for stor en Ære ved at fri til Kitty. Han maatte jo dog
kunne vide, at man ikke saadan kan gaa ind og ud i et Hus, hvor
der findes en ung, giftefærdig Pige, naar man ikke vil gøre Alvor
af det. Hvordan havde han ikke baaret sig ad? Han var rejst
bort uden at sige et eneste Ord. Det var da heldigt, at han var
saa lidet tiltrækkende, at Kitty ikke havde kunnet forelske sig
i ham. i
Vronskij tilfredsstillede derimod alle hendes Ønsker. Han var
rig, begavet, fornem, elskværdig og havde en smuk militær Frem-
tid for sig, Man kunde ikke ønske sig noget bedre Parti. Han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
