- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
50

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

50 Anna Karénin

dansede ofte med Kitty, gjorde Kur til hende og kom hyppigt i
deres Hjem. Der var altsaa ikke Tvivl om, at han havde alvor-
lige Hensigter. Men ikke desto mindre gik Fystinden hele Vin-
teren om i en stærk Uro og Bekymring.

For tredive Aar siden var hun selv bleven gift, og da havde
hendes Tante arrangeret det hele. Hendes tilkommende Brud-
gom, om hvem der i Forvejen forelaa alle fornødne Oplysninger,
havde præsenteret sig for hende, og derpaa havde de taget hin-
anden i Øjesyn. Tanten havde forhørt sig hos dem begge om det
gensidige Indtryk. Da dette viste sig at være godt, var Spørgs-
maalet bleven forelagt begge Parters Forældre, og Sagen var
straks gaaet i Orden. Det havde været den letteste Sag af Ver-
den at faa det Giftermaal bragt i Stand. Saaledes forekom det i
det mindste Fyrstinden. Men da saa Turen kom til hendes egne
Døtre, fik hun at mærke, at det ikke var saa simpelt og let, som
hun havde troet. Da Dolly og Nathalie skulde giftes, havde hun
ikke alene haft Udgifter, Sorger og Bekymringer, men ogsaa
Scener med sin Mand. Og nu skulde hun igen lide de samme
Kvaler, igen ligge i Krig med sin Ægtefælle. Som alle Fædre
var den gamle Fyrste meget ømtaalelig med Hensyn til sine Døt-
res gode Navn og Rygte, han vaagede over deres, men især over
Kittys Ære, med en overdreven Skinsyge og bebrejdede daglig
Fyrstinden, at hun kompromitterede sin yngste Datter. De sam-
me Bebrejdelser havde han rettet imod hende, da hendes to æld-
ste Døtre skulde forsørges, og da fandt hun dem uberettigede,
men denne Gang maatte hun indrømme, at der kunde være noget
i, at hendes Mand var saa prikken paa det. Hun var ikke blind
for, at Sæder og Skikke havde forandret sig meget i de senere
Aar, og at en Moders Pligter var bleven endnu vanskeligere end
før. Hun saa“, at de unge Piger paa Kittys Alder sluttede sig sam-
men og gjorde, hvad de havde Lyst til: De gik paa Kursus, bevæ-
gede sig med en forbavsende Frihed overfor Herrerne og kørte
ud uden Ledsagelse. Mange af dem havde ganske aflagt den Skik
at neje. Men det værste var, at enhver af dem var fuldt og fast
overbevist om, at det var hendes egen Sag at vælge sig en Mand,
og at dette Spørgsmaal ikke kom Forældrene ved. „Nu bærer
man sig anderledes ad med at blive gift end tidligere,“ tænkte og
sagde alle de unge Piger, og det samme erklærede Folk, der var
komne til Skelsaar og Alder. Men hvorledes man egentlig skulde
bære sig ad, naar et Giftermaal skulde bringes i Stand paa rette

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free