- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
66

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

66 Anna Karénin

mødte dér var Oblonskij, som ventede sin Søster med samme
Tog.

,Ih, se god Dag, kære Greve!" raabte Oblonskij til ham. —
»Hvem skal du modtage ?"

,»Min Moder," svarede Vronskij, der som alle Oblonskijs
Bekendte blev glad ved at møde ham. — ,,Hun kommer fra St.
Petersborg i Dag."

»Og jeg, som sad og ventede paa dig til Klokken 2 i Nat.
Hvor tog du hen fra Tscherbatzkijs ?"

»Jeg gik lige hjem. Der var saa hyggeligt hos dem, at jeg ikke
følte Lyst til at tage nogen Steder hen."

»Paa Brændetegnet kender jeg den vælige Hest,
Og naar en Mand bær Elskov, ses det paa Øjet bedst.”

deklamerede Oblonskij, aldeles som han havde gjort det for Lje-
vin den foregaaende Dag.

Vronskij smilede og gjorde ingen Indvendinger, men søgte
dog at føre Samtalen hen paa moget andet, idet han spurgte:
»Og hvem skal du hente?"

»Jeg? — En smuk Dame!"

zSerkvildeti

,Homni soit qui mal y pense. — Det er min Søster Anna."

»Fru Karénin ?"

»Ja! — Du kender hende vel?"

Jeg véd ikke rigtig, hved jeg skal sige ... Jeg husker det
ikke rigtigt," svarede Vronskij, der havde en uklår Forestilling
om, at der til Navnet Karénin knyttede sig noget søgt, kedeligt
og affektert.

Men du maa da kende min berømte Svoger Alexej Alex-
androvitsch !"

»Ja, jeg kender ham af Navn og Ydre og véd, at han er be-
gavet, klog og kundskabsrig. Men du kan da nok begribe, at han
ikke ligger for mig. He is not in my line."

»Da vil jeg sige dig, at han er en meget interessant Mand,
noget konservativ, men ellers en prægtig Fyr," bemærkede Ste-
pån Arkádjevitsch. — ,Ja, han er en rigtig prægtig Fyr!"

,Det er jo godt for ham," lo Vronskij. — ,,Naa, er du der!"
sagde han, da han fik Øje paa Moderens gamle Tjener, som stod
uden for Ventesalen. — ,,Denne Vej!"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free