- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
71

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Anna Karénin Ål

bøjede sig let hen over Grevinden og rakte sit Ansigt frem, for at
den anden kunde berøre det med sine Læber. Derpaa gav hun
Vronskij sin lille Haand, og han følte med et vist Velbehag hen-
des smaa Fingres kraftige og energiske Tryk.

»Hun er henrivende," sagde den gamle Grevinde, da hun
var gaaet, og det samme tænkte hendes Søn, der fulgte Fru Ka-
rénin med Øjnene. Han saa" hende ile hen til Broderen, tage ham
under Armen og tale livligt med ham. Det var øjensynligt, at det,
hun nu var saa stærkt optaget af, ikke havde det mindste med
ham, Vronskij, at gøre, og det ærgrede ham.

,Naa, Moder, du befinder dig altsaa fuldstændig vel," sagde
han omsider til sin Moder, da Fru Karénins yndefulde Skikkelse
var forsvunden.

»Ja, jeg har det i alle Henseender fortræffeligt. Alexander
var meget sød, og du kan ikke tænke dig, hvor Marie er bleven
smuk. Jeg finder hende meget indtagende." Og hun fortalte vi-
dere om det, der interesserede hende: om Sønnesønnens Daab,
som hun var taget til St. Petersborg for at overvære, og om Cza-
rens Naade overfor hendes ældste Søn.

»Der har vi Lavrentij," sagde Vronskij, da han fik Øje paa
Moderens gamle Kammertjener. ,,Saa maa alt være i Orden."

Han bød sin Moder Armen. Kammerjomfruen tog Rejsetasken
og Skødehunden; Kammertjeneren og en Drager de øvrige Sager.
Lige som de var kommen uden for Kupeen, løb nogle Mennesker,
og iblandt disse Stationsforvalteren, med forskrækkede Ansigter
førbi dem. Der maatte være sket en eller anden Ulykke, for alle
Folk ilede efterhaanden af Sted i samme Retning.

»Hvad er der? Hvor? Han har smidt sig paa Skinnerne! Han
er knust!" raabte de alle i Munden paa hinanden, medens de
løb forbi.

Stepán Arkádjevitsch og hans Søster vare ogsaa vendt om og
stod nu med forskrækkede Ansigter ved Siden af Grevinden og
hendes Søn. Damerne steg ind igen, medens Stepán Arkádjevitsch
og Vronskij fulgte med Mængden for at faa lidt nærmere om
Ulykken at vide.

En Jærnbanebetjent, der enten maatte have været fuld eller
ogsaa have svøbt sig saaledes ind for Kuldens Skyld, at han hver-
ken kunde høre eller se, havde ikke lagt Mærke til, at Toget var
gaaet tilbage, og var bleven knust af dette.

Herrerne vendte tilbage efter at have set det lemlæstede Lig.

ork 107 LE ra HO

BD
|
æ:

VTU SS

at såe renerne nr Eee

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free