Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 95
Efter at være kommen hjem gik han ovenpaa og ind i det
lille Kabinet, hvor han plejede at drikke Te. Han satte sig i en
Lænestol med en Bog i Haanden. Agafja Mikhailovna skænkede
en Kop til ham og tog Plads ved Vinduet, efter at hun som sæd-
vanlig først havde bedt om Tilladelse dertil. Medens han sad
alene ved sin Te, følte han saa tydeligt, at han ikke kunde op-
give sine gamle Forhaabninger og Drømme. Han maatte gifte sig,
og kunde det ikke blive med Kitty, saa maatte han se at finde en
anden. Han tog Bogen og læste lidt i den, men holdt straks op
igen og hørte efter Agafja Mikhailovnas evindelige Snak, medens
hans Indbildningskraft oprullede en hel Række usammenhængen-
de Billeder af hans tilkommende Familieliv for ham.
Hun fortalte, at det Skarn af Prokhor drak sig fuld fra Morgen
til Aften for de Penge, Ljevin havde givet ham til at købe sig
en Hest for, og at han havde pryglet sin Kone halvt ihjel. Han
lyttede til hendes Passiar og tyede saa igen til sin Bog, idet han
atter søgte at finde Traaden til de Tanker, som Læsningen af den
havde vakt hos ham. Det var John Tyndalls Værk: ,Om Var-
men", som han læste i. Han havde altid fundet, at denne Viden-
skabsmand var noget vel tilfreds med Resultatet af sine Eksperi-
menter, og at han manglede filosofisk Blik. Pludselig løb hans
Tanker atter løbsk for ham. ,Om et Par Aar har jeg to holland-
ske Køer i min Tillægsstald," sagde han henrykt til sig selv.
»Pava vil endnu være i sin bedste Alder, og takket være Berkut,
vil jeg oven i Købet have lagt mig et Dusin Kviekalve til. Det
kalder jeg en værdifuld Forøgelse af Besætningen!" Han duk-
kede atter ned i Bogen. ,,Naa, lad os da sætte, at Elektricitet og
Varme virkelig er ét og det samme. Men kan man opfatte dem
som Størrelser, der kunde erstatte hinanden, naar man indsatte
dem i en og samme Ligning? Nej! ... Tænk blot, naar Pavas
Datter vokser op til en smuk rødbroget Ko, og min Kone og jeg
gaar ud med Gæsterne for at se Kvæget komme hjem fra Marken.
Saa siger hun: ,,Den Kø har Kostja og jeg kendt og fulgt, fra
den var en lille bitte Kalv. Men hvor kan det egentlig interessere
Dem?" spørger en af de fremmede. ,Jo," svarer hun, ,hvad der
interesserer ham, det interesserer ogsaa mig." Men hvem mon
jeg faar til Kone?" Her mindedes han, hvad der var overgaaet
ham i Moskvå. ,,Naa, der er ikke noget ved det at gøre," sagde
han med en vis Resignation til sig selv. ,Jeg har ingen Skyld
deri. Men nu skal jeg til at begynde et helt nyt Liv. Det er noget
7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
