Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 139
Greven trak Vejret dybt, som om en Sten var falden fra hans
Hjerte.
»Jeg har faaet Brev fra Moskvå," sagde Anna, idet hun plud-
selig bøjede sig hen imod ham. ,Kitty Tscherbatzkij er meget
syg.
»Nej, virkelig," sagde han og rynkede Panden.
»Er det Dem ligegyldigt?" spurgte hun alvorligt.
»Nej, tværtimod, det gør mig virkelig ondt at høre. Men hvad
skriver man ellers til Dem, hvis jeg maa være saa fri at spørge?"
Anna svarede ham ikke, men rejste sig og gik hen til Betsy.
Vronskij fulgte efter hende.
»Aa giv mig en Kop Te," bad hun, idet hun lænede sig til
Betsys Stol.
»Naa, hvad skriver man saa ellers til Dem?" gentog Vron-
skij.
»Det forbavser mig, at Mændene, der taler saa meget om
Ædelmodighed, altid handler uædelmodigt," sagde hun uden åt
besvare hans Spørgsmaal. — ,Jeg har længe villet sige Dem
dette," tilføjede hun, idet hun gik hen og satte sig ved et lille
Bord med Mapper og Billedværker.
»Jeg forstaar ikke ganske, hvad De mener," sagde han og
bød hende Koppen, som han havde baaret efter hende.
Hun kastede et Blik paa Puffen ved Siden af sig, og han
satte sig straks.
»Jeg mener," vedblev hun, ,at De har handlet ilde — meget
ilde!"
»Tror De ikke, at jeg véd det? Men hvem er Skyld deri?"
»Hvorfor siger De mig det?" spurgte hun og saa” strengt og
alvorligt paa ham.
»Det véd De godt," svarede han frejdigt og mødte hendes
Blik uden at slaa Øjnene ned.
»De har ikke Hjerte i Livet," sagde hun forvirret, men hen-
des Blik sagde: ,,De har et Hjerte, og netop derfor frygter jeg
Dem.”
»Det, De for lidt siden hentydede til, var en Fejltagelse; det
var ikke Kærlighed."
»Husk, åt jeg har forbudt Dem at nævne dette afskyelige
Ord," sagde Anna skælvende. Men i samme Øjeblik følte hun,
at hun ved dette Forbud tiltog sig en Rettighed overfor ham, der
opmuntrede ham til at tale om sin Kærlighed, — ,Jeg har længe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
