Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
164 Anna Karénin
efter saa” Ljevin det blussende Glimt af en Svovlstik, derpaa en
lysende Prik af en Cigaret og en blaalig Røgsky.
»Knik! Knik!" lød det derhenne fra. Det var hans Ven, der
spændte Hanen.
»Hvad er det?" spurgte han Ljevin, idet han henledte hans
Opmærksomhed paa en dæmpet, langtrukken Lyd, der mindede
om et spædt Barns urolige Skrigen.
»Kender du ikke det? Det er jo Ramleren”)! Stillet Her
taler vi ikke. — Kan du høre? Der har vi én!" raabte han selv
et Øjeblik efter og spændte Hanen.
Der hørtes en dæmpet, snurrende Fløjten i den regelmæssige
Takt, som Jægeren kender saa godt; efter et kort Ophold de
samme Fløjtetoner for anden og tredje Gang, og derpaa en snur-
rende, skrattende Lyd. ,
Ljevin kiggede op til højre og venstre og opdagede da mod
den graablaa Aftenhimmel en Fugl, der kom flyvende over Aspe-
nes bævende Løvværk. Den fløj lige hen imod ham. Nu skrattede
det ind i Ørene paa ham, skarpt og gennemtrængende, som naar
et Stykke Lærred rives over. Han kunde allerede skelne dens
lange, lige Næb og skulde til at tage Sigte, da han pludselig saa"
et rødt Glimt fra Busken, bag hvilken Stepán stod. Fuglen får
ned som en Pil, men svingede sig atter til Vejrs i hurtige Ven-
dinger. Atter et Glimt og et Knald. Et Øjeblik slog den med
Vingerne, som om den vilde holde sig oppe, derpaa trak den
dem ind og faldt med et lydeligt Bump ned paa den side Eng.
,Var det en ,Bom?" raabte Stepán, der ikke kunde se noget
for Røgen.
»Nej, her er hun med den," svarede Ljevin og pegede paa
Laska, der med det ene Øre i Vejret og logrende med sin bu-
skede Hale kom anstigende med den døde Sneppe. Den gik gan-
ske langsomt, som om den vilde forlænge Nydelsen, og saa”
næsten ud, som om den smilede.
»Naa, det glæder mig, at du er heldig," sagde Ljevin lidt
misundelig over, at hans Ven var kommen ham i Forkøbet.
»Det første Skud var elendigt,” svarede Stiva. ,,Se, der flyver
en igen."
Atter den snurrende Fløjten, men denne Gang mere pibende
og med kortere Mellemrum. To Skovsnepper, der forfulgte hin-
anden, mødtes, skiltes og atter samledes, fløj hen over Jægernes
+) Ramleren — Harehannen. O.A.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
