Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188 Anna Karénin
gelse, fik hans Ansigt øjeblikkelig det ydmyge og tilbedende Ud-
tryk, der lige fra deres første Møde havde gjort saa mægtigt et
Indtryk paa hende.
Der maa være sket noget; jeg føler det," vedblev han. ,Jeg
kan ikke være et Øjeblik rolig, naar De bærer paa en Sorg, som
jeg ikke deler. — Sig mig for Guds Skyld, hvad der er i Vejen!"
bønfaldt han.
»Jeg vil aldrig kunne tilgive ham, hvis han ikke føler, hvilken
Vægt og Betydning denne Sag har for mig. — Nej, det er bedre
at tie. Hvorfor sætte ham paa denne Prøve?" tænkte hun, idet
hun vedblev at betragte ham og selv mærkede, at Haanden, der
legede nervøst med Bladet, dirrede endnu stærkere end før.
»Sig mig det for Guds Skyld," bønfaldt han hende atter.
»Skal jeg virkelig?"
sj, ja, ja 2"
Vort Forhold kan ikke længer skjules,” sagde hun langsomt
og sagte.
Skønt hendes Haand rystede endnu stærkere end før, forlod
hendes Øjne ham dog ikke, for hun vilde læse i hans Ansigt,
hvad Indtryk denne Tilstaaelse gjorde paa ham. Han blegnede,
saa” ud, som om han vilde sige noget, men betænkte sig, slap
hendes Haand og sænkede Hovedet.
»Ja, det har virkelig gjort Indtryk paa ham,” tænkte hun og
trykkede taknemmelig hans Haand.
Men hun tog fejl, naar hun troede, at han følte i denne Sag
som hun. Stærkere end nogen Sinde før grebes han af en ube-
stemt Følelse af Afsky og Rædsel, og samtidig stod det klart for
ham, at det afgørende Øjeblik, som han havde imødeset med saa
megen Længsel, endelig var kommet, og at det nu for enhver
Pris gjaldt om at komme ud af denne utaalelige Tilstand. Han
saa” paa hende med et rørt og ydmygt Blik, rejste sig og gik hur-
tigt frem og tilbage i Verandaen uden at sige noget.
Ja,” sagde han endelig i en bestemt Tone, idet han stand-
sede foran hende. ,Hverken De eller jeg har jo betragtet vort
Forhold som en Spøg eller Leg. — Nu er det nødvendigt at gøre
Ende paa den Løgn, vi lever i," tilføjede han og saa” sig om.
»Gøre Ende paa den? Hvorledes det, Alexej?" spurgte hun
sagte og med et ømt Smil.
De maa forlade Deres Mand og forene Deres Liv med mit.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
