Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 221
»Hvad er da vigtigt her i Livet?" spurgte Kitty og saa” hende
førbavset og nysgerrigt ind i Ansigtet.
»Aa, jeg kunde nævne Dem saa mange Ting," svarede Va-
renka smilende.
»Naa, lad mig da høre."
»Jåa, der er noget, som er vigtigere end alt andet," begyndte
den unge Pige, der ikke rigtig vidste, hvad hun skulde sige, men
til sit Held blev afbrudt af Fyrstinden, som raabte ud til Kitty,
at hun skulde tage et Shavl paa eller komme ind.
»Det er vist paa Tide at bryde op," sagde Varenka og rejste
sig. ,Jeg har lovet at se hen til Mme Berthe."
Kitty høldt fast paa hendes Haand og betragtede hende med
et spørgende og bønfaldende Blik, der syntes at sige: ,Hvad er
det vigtigste af alt? Hvorledes lærer man at blive rolig og resig-
neret? De véd det. Lær mig det." Men Varenka forstod ikke
hendes Blik. Hun tænkte kun paa, at hun maatte skynde sig hen
til Mme Berthe for at kunne være hjemme Kl. 12, som hun
havde lovet. Hun gik derfor ind, samlede sine Noder og sagde
Farvel.
»Vil De tillade mig at følge Dem hjem?" spurgte Obersten.
»Ja, for De vil da ikke gaa ene," tilføjede Fyrstinden. ,Eller
skal jeg maaske lade Pigen ledsage Dem?"
Kitty saa”, at Varenka havde ondt ved at lade være at smile
ved Tanken om, at man ansaa det for nødvendigt at følge hende
hjem.
»Nej Tak! Jeg plejer altid at gaa alene," svarede den unge
Pige. ,,Der er aldrig nogen, der gør mig noget." Og efter at have
kysset Kitty endnu en Gang fjernede hun sig med sine Noder
under Årmen og forsvandt i Sommeraftenens Halvmørke førende
med sig Hemmeligheden om, hvad der var det vigtigste af alt, og
hvad der gav hende en saa misundelsesværdig Ro og Værdighed.
IN
Kitty gjorde ogsaa Bekendtskab med Fru Stahl, og OØmgangen
med denne Dame og med Varenka udøvede en stærk Indflydelse
paa hende. Der aabnede sig nu for hende en hel ny Verden, som
Leo Tolstoy: Anna Karénin 15
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
