Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
228 Anna Karénin
»Har De kendt hende, før hun blev syg? Hun skal have holdt
Sengen i de sidste 10 Aar."
»Det er kun for ikke at vise sin uheldige Figur og for at
skjule, at hendes ene Ben er kortere end det andet."
»Papa, det tror jeg ikke!" raabte Kitty.
»Ja, onde Tunger paastaar det dog alligevel, min lille Ven.
Og det lader heller ikke til, at din Veninde har det for godt hos
hende. Det er vist ikke altid saa let at være hos saadan en sva-
gelig Dame."
»Nej, Papa! Dér tager du fejl," indvendte Kitty ivrigt. ,,Va-
renka tilbeder hende ligefrem. Og hun gør ogsaa meget godt.
Spørg hvem du vil."
»Ja, det er nok muligt," svarede Fyrsten og trykkede sin
Datters Arm ind til sig. ,Men det bedste er, naar man gør godt,
uden at nogen faar det at vide."
Kitty tav, ikke fordi hun var forlegen for Svar, men fordi
hun ikke vilde røbe sine hemmelige Tanker for Faderen. Men
underlig nok; skønt hun besluttede ikke at lade sig paavirke af
Faderens Dom, følte hun dog, at det ophøjede Billede af Fru
Stahl, som hun nu i en hel Maaned havde baaret i sit Hjerte, for-
svandt. Og tilbage blev der ikke andet end en ganske almindelig
Kvinde, hvis ene Ben var kortere end det andet, et Væsen, som
altid laa til Sengs for at skjule denne Mangel, og som plagede
den stakkels Varenka, fordi hun ikke kunde gøre hende tilpas.
Og hvor meget hun saa anstrengte sig, var det hende umuligt at
faa Billedet af den forrige Fru Stahl frem igen.
V
Saa snart Fyrsten var kommet hjem fra Turen, inviterede
han ØObersten, Maria Evgenjevna og Varenka, lod Borde og Stole
bringe ned i Haven, og gav Ordre til, at der skulde dækkes Fro-
kost under de store Kastanietræer. Hans gode Humør smittede
ogsaa Værten og Tjenestefolkene, der sprang omkring som Ka-
kerlakker, fordi de vidste, at den gamle Fyrste betalte godt og
gav rigelige Drikkepenge. En halv Time efter at Ordren var gi-
vet, sad den syge Læge fra Hamborg, som boede i Etagen oven-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
