Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 237
påa samme Tid og sagde hele Tiden: ,,Spis med! Spis med! —
Lad os begge spise!"
Medlidenheden med Grischa og Bevidstheden om hendes
egen Ædelmodighed havde virket i den Grad paa Tanja, at hun
havde Øjnene fulde af Taarer, men til Trods for den rørte Stem-
ning tog hun tappert til sig af Kagen.
Da Børnene fik Øje paa Moderen, blev de først meget for-
skrækkede, men da de saa” det venlige Udtryk i hendes Ansigt,
løb de hen imod hende øg kyssede hendes Hænder med Munden
fuld af Kage og med Taarer og Syltetøj over hele Ansigtet.
»Men Gud! Min ny hvide Kjole! Tanja! Grischa!" raabte
Dolly, idet hun smilede rørt og gjorde Forsøg paa at redde sin
Kjole.
Børnene fik Dagligtøjet paa, og det ny blev lagt hen i Skuffen.
Derpaa blev Jagtvognen spændt for, og under almindelig Jubel
kørte alle hen i Skoven for at samle Svampe. De fik en hel Kurv
fuld; og om det saa var Lili, fandt hun en dejlig stor Paddehat.
Da det rygtedes, blev der almindelig Begejstring hos alle hendes
Søskende. ,Lili har fundet en Paddehat! Tænk, Lili har selv
fundet en!" raabte de alle i Munden paa hinanden, og der var
ingen Ende paa deres Henrykkelse.
Derefter kørte man til Floden for at bade, Hestene blev
bundne til et Par store Birketræer, og medens de piskede med
Halerne for at holde de næsvise Bremser i Respekt, strakte Ku-
sken Terentij sig i det bløde Græs under Træernes Skygge,
tændte sin Pibe og hørte med Velbehag paa de glade Skrig, som
lød henne fra Badehuset. Skønt det ikke var nøgen let Sag at
klæde alle Børnene af og paa, at holde Styr paa dem og finde
Rede i den Mængde Strømper, Bukser og Sko, der oversvøm-
mede Badehuset, fandt Dolly dog, at det var en stor Nydelse selv
at bade hele sin Børneflok. Hvilken Fryd at tage fat i alle disse
smaa Pusselanker og trække Strømperne af dem, at dukke disse
nøgne Smaakroppe ned i Vandet, at se disse glade og forpustede
Keruber plaske omkring med vidaabne Øjne og at høre deres
muntre Skrig og ængstelige Hvin.
Da Dolly havde faaet de halve af Børnene klædt paa, fik hun
Øje paa nogle pyntede Bønderkoner, som gik langs Bredden og
plukkede Bukkeblad og Snerler. Matrona kaldte paa en af dem
og bad hende om at hjælpe sig at tørre noget af Børnenes Tøj,
der var faldet i Floden, og medens dette gik for sig, gav Darja
Leo Tolstéy: Anna Karénin 16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
