Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 241
Efter at de havde spist til Middag, satte Dolly sig ud paa
Balkonen med ham, og da de nu var ene, førte hun Samtalen
hen paa Kitty.
»Véd De, at Kitty kommer herud og tilbringer Sommeren hos
mig?" spurgte hun pludselig.
»Nej virkelig," svarede han og blev rød i Hovedet. Og for
at komme bort fra dette Emne tilføjede han et Øjeblik efter:
»Ja, saa sender jeg Dem to af mine Køer, og hvis De absolut
vil betale mig derfor, kan De jo give mig fem Rubler om Maa-
neden."
»Ja, Tak for Tilbudet. Men nu hjælper vi os nok med dem,
vi har."
»Godt. Men De har vel ikke noget imod, at jeg undersøger
Deres Køer og giver Anvisning paa, hvorledes de skal fodres.
Det er Fodringsmaaden, det kommer an paa." Og blot for at und-
gaa at tale om Kitty begyndte han nu at udvikle, hvorledes et
Mejeri burde drives, og at forklare hende, at enhver Ko kun var
en Slags Maskine, der tjente til at forarbejde og forædle Foderet.
Men skønt han talte saa ivrigt om dette, ønskede han hele Tiden
at høre lidt om Kitty, medens han dog samtidig frygtede for, at
den Ro, han med saa megen Anstrengelse havde tilkæmpet sig,
derved skulde gaa tabt.
»De har maaske Ret," svarede Dolly lidt ærgerligt, da han
var færdig med sin Udvikling. ,,Men alt dette kræver et vist Til-
syn, og hvor skal jeg skaffe det fra?"
Matrona Filimonovna havde nu ordnet hendes Husvæsen saa-
ledes, at hun ikke mere ønskede nøgen Forandring i det, og des-
uden nærede hun sandt at sige ingen rigtig Tillid til Ljevins Ind-
sigt i Landvæsenet. Hans Forklaring om, at en Malkeko kun var
en Maskine, der omdannede Føderet til Mælk, forekom hende
mildest talt noget tvivlsom, og i alle Tilfælde uden praktisk Be-
tydning. Nej, saa holdt hun mere af Matronas Metode : den bestod
simpelt hen i at give Køerne saa meget at æde og drikke, som
de vilde have. Det kunde hun da forstaa: hans Teorier om Kraft-
foder og Grøntfoder var hende derimod for lærde, Hun skyndte
sig derfor bort fra dette Tema og begyndte igen at tale om Kitty.
»Kitty skriver, at hun længes saa umaadelig efter Ensomhed
og Ro," sagde hun efter en lille Pavse.
»Hvorledes gaar det med hendes Helbred?" spurgte Ljevin
synlig bevæget. ,,Er det bedre nu?"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
