- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
262

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

262 Anna Karénin

sad hun længe og grundede uden at komme videre, da hun fandt,
at denne Begyndelse lød saa plumt og ukvindeligt. — ,Ja, hvad
skal jeg egentlig skrive til ham?" spurgte hun sig selv og blev
blussende rød af Skam. Hun mindedes med en vis ærgerlig Fø-
lelse den uforstyrrelige Ro, hvormed han tog alt, hvad der mødte
ham, og denne Følelse fik i den Grad Magt over hende, at hun
rev Brevet i mange smaa Stykker. ,,Nej, det er bedre slet ikke at
skrive til ham," tænkte hun og forlod Pulten.

Hun gik ovenpaa, underrettede Guvernanten og Tjeneste-
folkene om, at hun endnu i Dag maatte rejse til Moskvå, og be-
gyndte straks selv at tage fat paa Indpakningen.

XIII

Alle i Huset fik travlt i Anledning af den pludselige Afrejse.
Skabe, Kister og Skuffer aabnedes og lukkedes, og paa alle Gul-
vene flød der med Aviser. I Forværelset stod der allerede to Kof-
ferter og et Par Vadsække, og uden for Porten ventede en Karet
og et Par Drosker. Anna, som i sin travle Virksomhed havde
glemt sin Uro, stod ved et Bord og pakkede sin Rejsetaske, da
Annuschka henledte hendes Opmærksomhed paa Lyden af en
Vogn, der nærmede sig Huset. Hun saa” ud af Vinduet og op-
dagede da sin Mands Kusk, som ringede paa Porten.

,Gaa ud, og spørg ham, hvad han vil," sagde hun, idet hun
satte sig i Lænestolen med Hænderne foldede over Knæene.
fuldstændig rolig og forberedt paa, hvad der skulde komme. Tje-
neren traadte ind med et tyk Pakke, som bar hendes Mands Ud-
skrift.

»Kusken har faaet Ordre til at vente paa Svar," sagde han
ærbødig.

»Gødt," svarede hun roligt, men saa snart Tjeneren var ude
af Døren, skyndte hun sig med rystende Hænder at sønderrive
Konvolutten. En stor Pakke Sedler faldt ud af den. Hun foldede
Brevet ud og læste Slutningen først. ,,Flytningen, og hvad dertil
hører, skal jeg nok besørge," stod der. ,,Glem ikke, at jeg lægger
særlig Vægt paa, at De opfylder mit Ønske." Hurtigt fløj hun
gennem nogle af de foregaaende Sætninger, og derpaa læste hun

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0268.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free