Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 273
været for nogle faa Timer siden, bestemte hun sig til at tage af
Sted. Hun skyndte sig derfor at sige Farvel og kørte sin Vej.
XVI
Til Trods for sit letsindige Liv hadede Vronskij alt, hvad der
hed Uorden i Pengesager, og for altid at vide, hvorledes hans
Affærer stod, plejede han at opgøre sin Status mindst 5 eller 6
Gange om Åaret.
Om Morgenen efter Væddeløbet sad han ubarberet og uvasket
foran sit Skrivebord, paa hvilket der laa fuldt med Penge, Breve
og Regninger, aldeles optaget af at regne ud, hvorledes det stod
til med hans Finanser. Efter en grundig Undersøgelse kom han
til det sørgelige Resultat, at han skyldte 17000 Rubler bort, at
han var nødt til at betale de 6000 straks, og at dette var ham umu-
ligt, da han kun havde 1800 i Behold. Man skulde tro, at det for
ham, der havde 100,000 Rubler i Rentepenge om Aaret, maatte
være den letteste Sag af Verden at klare denne Gæld; men det
var det ikke; han havde nemlig overladt sin Broder tre Fjerde-
dele af sine aarlige Indtægter og havde selv kun beholdt 25000
Rubler. Hans Broder Alexander, der var stærkt forgældet, gift
med en Dame uden Formue og Chef for et Regiment, som for-
pligtede til store Udgifter, kunde ikke leve uden denne Hjælp.
Moderen havde hidtil støttet sin yngste Søn med 20000 om Aaret
af sin egen Formue, men misfornøjet over hans Liaison med Anna,
havde hun i Aar inddraget det sædvanlige Tilskud. Vronskij, der
var vant til at bruge 45000 Rubler om Aaret, var saaledes plud-
selig reduceret til kun at have 25000 at raade over. Sin Moder
vilde han ikke tigge om Penge og det kunde ikke falde ham ind
at berøve sin Broder det Tilskud, som denne ikke kunde und-
være. Der var altsaa ikke andet for ham at gøre end at laane
Penge hos en Aagerkarl, indskrænke sine Udgifter og sælge sin
Væddeløbsstald.
Naar Vronskij hidtil var kommen saa lykkeligt gennem Livet,
skyldtes det hovedsagelig, at han sad inde med et vist Fond af
Grundsætninger, som saa nøje foreskrev ham, hvorledes han
skulde bære sig ad i hvert enkelt Tilfælde, at han aldrig var i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
