Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
318 Anna Karénin
kolde, hjerteløse Mand, som gik saa rolig omkring med Planer
til at styrte hendes Veninde i Fordærvelse.
»Alexej Alexandrovitsch," sagde hun og saa’ ham bestemt ind
i Øjnene. ,Da jeg i Gaar spurgte til Anna, gav De mig et und-
vigende Svar. Hvorledes har hun det?"
»Hun har det godt," svarede han, undvigende hendes Blik.
Ja, undskyld, at jeg trænger saaledes ind paa Dem, men det
er kun, fordi jeg elsker Anna, som om hun kunde være min køde-
lige Søster. Jeg bønfalder Dem om at sige mig, hvad der er fore-
faldet mellem Dem og hende. Hvad beskylder De hende for?”
Han rynkede Panden, lukkede Øjnene halvt og sænkede Ho-
vedet.
»Jeg antager, at Deres Mand har fortalt Dem, hvorfor jeg
agter at lade mig skille fra hende," svarede han, idet han kastede
et misfornøjet Blik paa den unge Tscherbatzkij, som i det samme
gik gennem Værelset.
»Jeg tror ikke derpaa — jeg kan ikke tro derpaa,” hviskede
Dolly ivrigt, idet hun vred sine magre Hænder. Derpaa rejste
hun sig hurtigt, lagde sin Haand paa hans Arm og sagde: ,, Følg
med mig dérind. Der er vi uforstyrrede.”
Hendes Bevægelse var såa stærk, at den ogsaa greb ham.
Han rejste sig lydig og fulgte efter hende ind i Børnenes Under-
visningsstue, hvor de satte sig ved Bordet, hvis Voksdugsbetræk
var fuldt af Rifter og Ridser.
Nej, jeg tror ikke derpaa!" gentog Dolly og gjorde sig Umage
for at opfange hans Blik, som undveg hendes.
»Men Kendsgerninger maa man dog tro paa, ikke sandt Darja
AÅlexandrovna ?"
Sig mig, hvad har hun egentlig forbrudt? Hvad anklager De
hende for?"
»Hun har svigtet sin Ægtefælle og forraadt ham."
Nej, nej, det er ikke muligt! Jeg sværger Dem til, at De tager
fejl!" raabte Dolly, idet hun lukkede Øjnene og pressede begge
sine Hænder mod Tindingerne.
Han lo haanligt og koldt; hendes varme Forsvar kunde ikke
faa ham til at forandre sin Beslutning — det aabnede kun Saaret
paa ny.
»Man har ondt ved at tro paa et Fejltrin," sagde han ivrigt,
snaar Hustruen selv erklærer sin Mand, at hun er ham utro, og
siger ham lige op i Øjnene, at de 8 Aar, hun har levet sammen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
