Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 329
Hun smilede over dette .du" og over den Ængstelighed,
hvormed han betragtede hende.
»Ja!" svarede hun langsomt og med Eftertryk. ,,Og jeg er saa
lykkelig."
Uden at slippe hans Haand gik hun med ham ind i Salonen.
Saa snart Fyrstinden fik Øje paa dem, blev hun saa bevæget, at
hun brast i Graad, men i næste Øjeblik løb hun med en pludselig
Energi, som kom Ljevin noget overraskende, hen til ham, om-
favnede og kyssede ham og vædede hans Kinder med sine
Taarer.
»Naa, nu er det da afgjort! Hvor det glæder mig! Hold af
hende, og gør hende lykkelig. Aa, hvor jeg er glad, Kitty!"
»Det er rigtignok gaaet i en Fart," sagde den gamle Fyrste,
som forsøgte at se ligegyldig ud, men Ljevin saa’ dog, at ogsaa
hans Øjne var fugtige. — ,Jeg har længe ønsket det," tilføjede
han, idet han greb Ljevins Haand og drog ham til sig. ,,Allerede
forrige Vinter, da denne letsindige. Pige var tosset nok til at ..."
»Papa!" raabte Kitty og lukkede hans Mund med begge sine
Hænder.
»Ja, ja da, saa skal jeg ikke mere tale om det. Det glæ...
Ja, det glæder mig saa usigeligt, at ... Gud maa vide, hvad der
gaar af mig i Dag!"
Han omfavnede Kitty, kyssede først hendes Ansigt, saa hen-
des Hænder, saa igen hendes Ansigt, og gjorde Korsets Tegn
over hende.
Da Ljevin saa”, hvor længe og ømt Kitty kyssede sin Faders
store, kraftige Haand, vaagnede der pludselig hos ham en stærk
Følelse af Hengivenhed for den gamle Fyrste.
Fyrstinden var den første, der førte Tankerne hen paa den
praktiske Side af Sagen; hun tog ikke i Betænkning, hvor pin-
ligt og ubehageligt det var for de andre saaledes med ét at blive
revet ud af deres løftede Stemning.
»Nu maa vi se at faa Forlovelsen deklareret,”" udbrød hun
pludselig. ,Og naar skal Brylluppet staa? Hvad mener du, Alex-
ander?"
»Det maa han om,” svarede Fyrsten og saa’ hen paa Ljevin.
»Han er da nærmest til at bestemme det.”
»Naar det skal staa?” gentog Ljevin. ,Ja, jeg ser helst, at vi
deklarerer Forlovelsen i Dag og holder Bryllup i Morgen."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
