Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 351
min Vogn," svarede hun smilende og begyndte at trække sine
Handsker paa.
»Vent dog lidt med at trække Handskerne paa, Fyrstinde.
Lad mig først kysse Deres Haand. Jeg sværmer for at kysse Da-
merne paa Haanden! Det er den eneste af alle de gamle Skikke,
der er komne paa Moden igen, som jeg sætter Pris paa. — Naar
skal jeg saa have den Lykke at se Dem igen?" spurgte han efter
at have trykket et Kys paa hendes Haand.
»De fortjener ikke denne Lykke," svarede hun med et koket
Smil.
»Sig ikke det! Jeg er bleven i den Grad alvorlig og adstadig,
at De ikke kan gøre Dem Begreb derom. Nu er jeg endogsaa
kommet saa vidt, at jeg ikke alene tager mig af mine egne, men
ogsaa af andres Affærer," sagde han vigtigt.
»Nej virkelig! Det glæder mig," svarede Fyrstinden, der
straks forstod, at han talte om Anna; og idet hun trak ham hen i
et Hjørne af Salen, hviskede hun indtrængende: , Han tager Livet
af hende. Det kan ikke blive ved paa den Maade."
»Deres Deltagelse glæder mig inderlig," forsikrede Stepån
Arkådjevitsch rørt og rystede bekymret paa Hovedet. — ,Jeg er
netop kommet hertil i Anledning af denne Sag."
»Hele Byen taler kun om det. Det kan ikke blive ved paa
den Maade. Hun tæres jo hen for hver Dag, der gaar. Han kan
ikke forstaa, at hun ikke hører til disse Kvinder, som leger med
deres Følelser. Ét af to: enten maa han rejse bort med hende,
eller ogsaa maa han se at faa en Skilsmisse i Stand. Paa denne
Maade gaar hun til Grunde."
»Ja, De har Ret, fuldkommen Ret," sukkede han. ,Det er
ogsaa derfor, jeg er kommet. Det vil sige, det er egentlig ikke
derfor ... Jeg er nemlig bleven udnævnt til Kammerherre, og nu
er jeg her for at takke. Men mit væsentlige Ærinde herinde er
alligevel at faa denne Sag arrangeret."
»Ja, Gud staa Dem bi dermed!"
Han fulgte Fyrstinden lige til Trappen, og efter at have kysset
hendes Haand oven over Handsken paa det Sted, hvor man plejer
at føle Pulsen, og sagt nogle Vittigheder til hende, der grænsede
saa nær til det upassende, at hun ikke rigtig vidste, om hun skul-
de le eller blive fornærmet over dem, gik han ind til sin Søster,
som han fandt svømmende i Taarer.
Skønt han var i det mest straalende Humør, slog han dog
23+
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
