Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin BOM
hun fik sin Frihed, drage til Vronskij, ikke som hans Hustru, for
i Følge Kirkens Love kunde hun ikke gifte sig igen, før hendes
Mand var død, men som hans Elskerinde. — ,,Naar der er gaaet
et Par Aar," tænkte han, ,bliver han ked af hende eller hun af
ham, og saa knytter hun en ny Forbindelse. Giver jeg mit Minde
til Skilsmissen, vil hun altsaa synke dybere og dybere."
Skønt han saaledes var af en ganske anden Anskuelse end
Stepån Arkådjevitsch og aldeles ikke kunde gaa ind paa hans
Ræsonnementer, hørte han dog stiltiende paa ham, da han følte,
at han atter her stod lige overfor denne brutale Magt, som be-
herskede hans Liv, og som det ikke kunde nytte at kæmpe imod.
»Spørgsmaalet drejer sig nu kun om, hvilke Betingelser du
sætter for en Skilsmisse," vedblev Stepån Arkådjevitsch. ,Hun
fordrer ikke noget og vover ikke at bede dig om noget, men
overlader alt til din Højmodighed."
»AÅa Gud, aa Gud, hvorfor dog dette?" tænkte Karénin og
skjulte atter fortvivlet sit Ansigt i begge Hænder.
»Ja, du er bevæget; det forstaar jeg saa godt, men naar du
overvejer Sagen lidt nøjere, saa ..."
»Og hvis nogen slaar dig påa den ene Kind, da vend den
anden til, og tager nogen din Kappe, saa giv ham Kjortelen med,"
tænkte Karénin. — ,Ja! Ja!" skreg han med pibende Røst. ,Jeg
vil tage hele Skammen paa mig, og hun skal faa Lov til at be-
holde Sønnen! — Men det er maaske alligevel bedre, at alt
bliver som det er. — Nej, lad det blive, som du vil have det!"
Han vendte Ryggen til Svogeren for at skjule sit Ansigt og
satte sig hen ved Vinduet. Han var aldeles overvældet af Skam-
fuldhed og Bitterhed, men følte dog samtidig en vis Tilfredshed
over, at han havde kunnet ydmyge sig saa dybt.
»Du kan være vis paa, at hun vil vide at vurdere din Ædel-
modighed," sagde Stepån Arkådjevitsch, som ogsaa var bevæget.
— ,Ja, det er tydeligt, at det saa er Guds Vilje," tilføjede han,
men da han i samme Øjeblik følte, at han havde sagt en Dum-
hed, havde han ondt ved at holde et Smil tilbage.
Karénin vilde svare, men Taarerne hindrede ham deri.
Ja, det er en fatal Historie, det maa jeg indrømme," vedblev
Svøgeren. ,Men denne Ulykke staar ikke mere til at ændre; nu
maa jeg se at hjælpe jer begge."
Han var virkelig rørt, da han forlod Værelset, men det hin-
drede ham dog ikke i at føle sig tilfreds over sit Held. Denne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
