- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
379

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Anna Karénin 379

»Ja, han blev modtaget. Saa snart Sekretæren var gaaet,
skyndte jeg mig at melde ham,” svarede Kapitonitsch, idet han
blinkede fortroligt til ham med Øjnene. ,,Kom, lille Herre, saa
skal jeg hjælpe Dem Overfrakken af."

»Seroscha!" raabte Hovmesteren, som var standset i Døren
til Forstuen. ,,Hjælp Dem selv med at tage Tøjet af, og kom saa!"

Men Seroscha lod, som om han ikke hørte Hovmesterens
svage Røst, og blev staaende hos Svejtseren og pillede ved hans
Bandoler, medens han saa” ham ivrigt op i Øjnene.

»Naa, men gjorde Papa, hvad han bad ham om?" spurgte
han atter,

Kapitonitsch nikkede.

Embedsmanden med den opbundne Arm interesserede baade
Seroscha og Svejtseren i allerhøjeste Grad. Han havde været her
en 6—7 Gange uden at kunne komme ind. Seroscha havde en
Gang inde fra Forstuen hørt ham tigge og bede Kapitonitsch om
at skaffe sig Adgang til Herren. Fik han ham ikke i Tale, havde
han sagt, vilde han og hans Børn komme til at dø af Sult. Og
fra det Øjeblik havde Drengen følt den inderligste Deltagelse for
den stakkels Mand.

»Saa var han da ordentlig glad; da han kom ud igen," sagde
Seroscha.

»Ja, det kan nok hændes; han var færdig at danse af Glæde."

»Er der kommet Presenter til mig?" spurgte Drengen efter
en lille Pavse,

»Ja, lille Herre," svarede Kapitonitsch med et lunt Nik. ,,Der
er kommet en fra Grevinden."

»Hvad siger du? Hvor er den?"

»Kammertjeneren har bragt den op til Deres Papa. Den er
vist rigtig god."

»Hvor stor var den? Saa stor?"

»Nej, lidt mindre. Men den er god, det kan De være vis paa."

»En Bog, hvad ?"

»Nej, noget andet. Noget rigtig ekstra, det kan der ikke være
Tvivl om. Men gaa nu; Vasilij Lukitsch kalder paa Dem," sagde
Svejtseren, som, da han mærkede, at Hovmesteren nærmede sig,
forsigtigt løsnede Drengens smaa Hænder fra sit Bandoler.

»Ja, nu kommer jeg straks, Vasilij Lukitsch," svarede Sero-
scha med det muntre og elskværdige Smil, som altid besejrede
hans strenge Lærer.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0385.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free