Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 419
»Han kommer her som Gæst i mit Hus og gør ikke noget egent-
ligt Brud paa det passende, men optræder dog paa saa flot og
ugenert en Maade, at det bliver stødende. Hvad synes du for
Eksempel om den afskyelige Vane, han har med Benene? Det
betragter han som god Tone, den Fyr, og saa skal jeg oven i Købet
være elskværdig imod ham."
»Men. Kostja, du overdriver virkelig," sagde Kitty, der i sit
Inderste glædede sig, fordi hun betragtede dette Udbrud af Skin-
syge som et Bevis paa den stærke Kærlighed, han nærede til
hende.
»Jeg ser op til dig somtil en Helligdom, vi er lykkelige paa vor
egen Maade, og saa kommer denne elendige Karl ... Aa nej,
hvorfor vil jeg skælde ham ud! Hvad kommer han egentlig mig
ved? Men jeg begriber ikke, at han skal have Lov til at forstyrre
vor Lykke, at ……."
»Aa, nu véd jeg, hvad der har ærgret dig saadan!" afbrød
Kitty ham.
»Naa, lad mig da høre."
»Tror du ikke, jeg saa”, hvor opmærksomt du betragtede os,
medens vi sad og talte ved Aftensbordet."
»Naa, hvad var det da, I afhandlede?" spurgte Ljevin i høje-
ste Grad spændt.
Hun fortalte ham nu, hvad de havde talt om. Han hørte tavst
paa hende og saa’ hende derpaa forskende ind i det blege, for-
skræmte Ansigt.
»Kitty,” raabte han fortvivlet, idet han tog sig med Hænderne
op til Hovedet. ,,Tilgiv mig, kære, elskede Kitty! Det var Vanvid
af mig. Nu ser jeg, hvor stor min Uret var. Hvor kunde jeg dog
ogsaa plage mig selv og andre med saadanne Dumheder!"
»Hvor du maa have lidt! Aa, hvor jeg har ondt af dig!"
»Ondt af mig! Jeg har jo opført mig som en gal Mand! Og
det er gaaet ud over dig. Det er skrækkeligt, at den første den
bedste skal kunne forstyrre vor Lykke. — Men nu vil jeg ogsaa
straffe mig selv ved at bede ham om at blive her hele Sommeren.
Jeg lover dig at overgaa mig selv i Elskværdighed imod ham,"
sagde Ljevin og kyssede hendes Hænder. ,Jeg glæder mig til at
vise dig det i Morgen. — Nej, det er sandt, i Morgen skal vi jo
paa Jagt.” —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
