Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 459
lig jeg nu er, Naa, men lad os komme tilbage til Gæsterne. Saa
er der Svijaschskij, en meget net og behagelig Mand, og for øv-
rigt Adelsmarskal her i Kredsen. Han søger Alexej, fordi han har
Brug for hans Indflydelse; for du kan da nok begribe, at Alexej
med sin store Formue har meget at sige i hele Kredsen. Tusch-
kevitsch er her ogsaa i denne Tid. Ja, ham har du da set hos
Fyrstinde Betsy. Hun har givet ham Afsked paa graat Papir, og
nu er han kommet herud for at trøste sig. Han er, som Alexej
siger, ganske vakker, naar man blot ikke tager ham au sérieux.
Endelig er der Veslovskij, som du jo er lidt i Familie med. Han
er en meget elskværdig ung Mand; trés gentil et trés naif. —
Hvad er det egentlig for en Historie, han har haft med Ljevin?"
tilføjede hun med et skælmsk Smil. ,,Den klinger jo næsten utro-
lig. — Ja, jeg er for Resten meget glad over at have alle disse
Gæster herude, for Mænd trænger nu engang til Adspredelser,
som du véd, og Alexej kan ikke undvære lidt Omgang. Vi maa
have Liv og Munterhed her i Huset, for at han ikke skal be-
gynde at længes efter noget nyt. Den tyske Forvalter faar du
ogsaa at se. Han er en dygtig Mand, der forstaar sine Ting;
Alexej sætter megen Pris paa ham. Vi har ogsaa en ung Læge
herude; han er maaske- ikke fuldstændig Nihilist, men han spiser
dog med Kniv. Saa er der Arkitekten; om ham véd jeg intet at
berette. Nu tror jeg, at jeg har gennemgaaet dem alle. Ikke sandt,
det er et helt lille Hof, vi omgiver os med!"
XXI
»Her kommer jeg med den kære Dolly, som De har længtes
saa meget efter, Tante," sagde Anna til Fyrstinde Barbara, der
sad paa Terrassen og broderede paa en Pude til Vronskijs Læne-
stol. — ,Hun siger, at hun intet kan spise før Middagen, men
se nu at faa hende til at nyde lidt, saa henter jeg Herrerne ime-
dens."
Fyrstinden tog venligt, men lidt protegerende mod Dolly og
begyndte straks at forklare hende, hvorfor hun var taget ud til
Anna. Det var ikke, fordi hun brød sig om at leve i al den Rig-
dom og Luksus som omgåv hende her, nej, den brød hun sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
