- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
462

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

462 Anna Karénin

Veslovskij et Tuschkevitsch se morfondre dans le bateau. Vi maa
sende Bud efter dem. — Ja, det er et Mindesmærke, han sætter
sig selv,” henvendte hun sig til Dolly.

»Og et stolt Mindesmærke oven i Købet," istemmede Svi-
jaschskij og tilføjede, for at Vronskij ikke skulde tro, at han vilde
smigre ham: ,,Men det forundrer mig, Greve, at De, som ofrer
saa meget paa Hospitalsvæsenet, slet ikke interesserer Dem for
Skolevæsenet.”"

»C’est devenu tellement commun les écoles," svarede Vron-
skij. ,,Og jeg skal desuden sige Dem, at Bygningen af dette Syge-
hus nærmest skyldes en pludselig Indflydelse. — Denne Vej,
mine Damer," sagde han, idet han førte dem ud af Alleen.

Lidt efter var de ude af Haven. Lige foran dem, paa en stor
aaben Plads, laa en anselig rød Bygning, hvis Tag spillede i So-
lens Straaler, og lidt derfra en mindre, som endnu var under
Opførelse.

»Hvor Arbejdet gaar hurtigt fremad," bemærkede Svijasch-
skij. ,Sidst jeg var her, havde de endnu ikke begyndt at rejse
Taget."

,Om et Par Maaneder skal alt være færdigt; indvendigt mang-
ler der næsten intet," sagde Anna."

»Hvad er det for et Hus, man er i Færd med at mure op
derhenne?" spurgte Dolly.

»Det skal være Lægebolig og Apotek," svarede Vronskij og
førte Damerne ind i Sygehuset.

Efter at være gaaet op ad den store, brede Trappe kom man
ind i et rummeligt, lyst Værelse, hvis Vægge var beklædte med
Stuk. Alt var færdigt herinde undtagen Gulvet, som man var i
Færd med at lægge.

»Det er Modtagelsesværelset," forklarede Vronskij. Der
mangler blot Møblementet, saa er alt i Orden."

Han førte dem derpaa rundt i alle Stuerne, viste dem Venti-
leringen og Ovnene, der var efter et helt nyt System, og lod dem
beundre Sengene, Badekarrene og Sygestolene. Medens Svijasch-
skij saa” paa alt med en Kendermine, udtrykte Dolly sin Forbav-
selse paa en naiv og ukunstlet Maade. Hun vilde vide Besked
om alt og gjorde derfor Vronskij en Mængde forskellige Spørgs-
maal, som det var ham en synlig Glæde at besvare.

»Jeg tror virkelig, at det bliver det bedst indrettede Sygehus
i Rusland," sagde Svijaschskij efter at have set alt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0468.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free