- Project Runeberg -  Romaner og Noveller. Folkeudgave / Anna Karénin /
482

[MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

482 Anna Karénin

denne besværlige, fordringsfulde Kærlighed og det glade, for-
nøjelige Selskab, han nu skulde forlade. Men der var ikke andet
for end at køre hjem, og det gjorde han ogsaa, saa snart Kon-
certen var forbi.

XXVIII

Efter at Anna var bleven ene, genkaldte hun sig atter og atter
i sin Erindring det kolde og strenge Blik, hvormed Vronskij
havde gjort sit Krav til Friheden gældende, og det endte som
altid med, at Følelsen af hendes skrækkelige Stilling overvæl-
dede hende. ,,Han har Ret til at tage bort, naar og hvorhen han
vil," tænkte hun. ,Ja, han kan endogsaa forlade mig for aldrig
mere at vende tilbage, hvis han vil. Han har alle Rettigheder,
men jeg har ingen. Netop derfor er det saa uædelmodigt af ham
at vise mig det. Ganske vist har han ikke sagt noget til mig, der
kunde krænke eller saare mig, men alene hans Blik viser mig,
at hans Kærlighed er kølnet.”

Og skønt hun følte sig overbevist om, at han ikke elskede
hende som før, vidste hun dog ikke, hvorledes hun skulde vinde
hans Kærlighed tilbage. Hun kendte intet andet Middel dertil,
end det, hun saa ofte havde anvendt: at udfolde hele sin Skønhed
og Ynde for at drage ham til sig. Kun ved at beskæftige sig paa
en febrilsk Maade hele Dagen igennem og ved at tage Morfin om
Natten kunde hun bortjage Tankerne om, hvad der. skulde blive
af hende, naar han ophørte at elske hende. Et eneste Middel
gaves der, hvorved hun kunde knytte ham til sig for bestandigt,
og det var at blive hans Hustru — men det krævede en Skils-
misse. Og hun begyndte nu selv at tænke paa denne Udvej og
besluttede at foretage det afgørende Skridt, første Gang Vronskij
eller Stiva atter bragte Sagen paa Bane.

Under saadanne mørke Grublerier gik de første fem Dage,
han var borte. Hun søgte at faa Bugt med Tiden, saa godt hun
kunde. Hun spadserede, talte med Fyrstinde Barbara og læste den
ene Bog efter den anden. Men da han ikke kom hjem den sjette
Dag, som han havde lovet, blev hun saa fortvivlet, at hun sank
fuldstændig sammen. Saa var det, at den lille Anny blev syg.
Hun tog sig over selv at pleje hende, men opgav det snart igen,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:23:07 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tolstoyrom/1/0488.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free