Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
||
HI G S ai had lan
;
=
==
f
Fra:
I
NE
f
’
492 i Anna Kårénin
rakte ham Haanden øver sin Skulder. — ,Hvordan har Kitty
det?" tilføjede han og stoppede Servietten ind paa Brystet.
»Nogenlunde; Dolly spiser hos hende i Dag."
,Naa, saa kan de jo have det rigtig hyggeligt sammen. Her
er alt optaget, men der er Plads ved Bordet bag Pillen. Skynd
dig derhen, medens det er Tid," raadede Fyrsten ham og tog for-
sigtigt imod en Tallerken dampende Fiskesuppe, som Tjeneren
rakte ham.
»Hérhen, Ljevin!" raabte en gemytlig Stemme henne fra
Midten af Salen. Ljevin vendte sig om og opdagede saa, at det
var Turovtzin, som kaldte paa ham. Han skyndte sig hen til ham,
glad over at kunne komme til at sidde sammen med en Bekendt.
»Godsejer Ljevin!" sagde Turovtzin, idet han forestillede ham
for en ung Officer, der sad ved samme Bord. — ,,Kaptajn Gagin
fra St. Petersborg! — Jeg har holdt Plads baade til Dem og
Oblonskij. Han kommer vist straks; han plejer jo altid at møde
lidt for sent. — Der har vi ham!" tilføjede han i det samme.
»Du er nok ogsaa først kommet i dette Øjeblik,” sagde Stiva,
idet han gik hen til Ljevin. ,,Hvordan har du det? Hvad siger
du til en Snaps?"
Og de to gik saa hen til et overdaadigt koldt Bord, der vår
dækket i det ene Hjørne af Salen. Skønt der var nok at vælge
imellem, vilde Stiva dog have noget endnu bedre, og en af Tje-
nerne sprang øjeblikkelig af Sted for at tilfredsstille hans Ønske.
Efter at have skærpet deres Appetit ved Smørgaasen tog de beg-
ge Plads ved Turovtzins Bord.
Straks efter Suppen forlangte Gagin Champagne og lod skæn-
ke i alle fire Glas. Ljevin sagde ikke Nej og bestilte en Flaske
til. Han var sulten og tørstig og spiste og drak derfor af Hjer-
tens Lyst, men samtidig tog han livlig Del i sine Bordfællers
muntre og ugenerte Samtale. Kaptajnen gav en temmelig tvetydig
og ikke videre vittig Historie til Bedste; Ljevin fandt den imid-
iertid saa morsom, at han brast i en hjertelig Latter.
»Jeg kan en i samme Genre. Kender du den ikke?” spurgte
Stepån Arkådjevitsch ham. ,Aa, den er mageløs! — Opvarter,
en Flaske til!" raabte han og fortalte nu sin Historie, der gjorde
stormende Lykke. Derpaa mødte Ljevin med en, der ogsaa vakt=
stor Munterhed. Saa begyndte de at tale om Heste og om det
Væddemaal, der havde fundet Sted samme Dag, og alle var de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
