Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
502 Anna Karénin
VII
»Hvilken elskelig Kvinde, og hvor hun er at beklage," tænk-
te Ljevin, da han tilligemed sin Ven kom ud i den kolde Vinter-
luft.
»Naa, hvad sagde jeg dig saa?" spurgte Stiva, der kunde se,
at hans Ven var fuldstændig besejret.
»Ja," svarede Ljevin tankefuldt, ,,det er en usædvanlig Kvin-
de. Og det er ikke alene hendes Aand og Forstand, men ogsaa
hendes Hjertes Egenskaber, der har en saa dragende Magt. Jeg
føler den dybeste Medlidenhed med hende."
»Nu vil der vel ogsaa snart komme en Ende paa den pinlige
Uvished, hun saa længe har maattet gaa i," sagde Stiva. —
»Der kan du se, man skal ikke dømme for hurtigt," tilføjede
han, idet han steg op i sin Vogn. ,Naa, Farvel, du skal jo den
anden Vej!"
Da Ljevin kom hjem, traf han Kitty med et bedrøvet og mis-
fornøjet Ansigt. Middagen, som hun havde tilbragt i Dollys Sel-
skab, var gaaet ganske fornøjeligt, men saa havde hun siddet og
ventet paa ham, først sammen med Søsteren og bagefter alene,
og det havde bragt hende helt ud af Humøret.
»Naa, maa jeg saa faa at vide, hvor Du har været henne?"
spurgte hun med et hastigt Blik paa hans Øjne, der lyste med
en forrædersk Glans. Og for saa at faa alt ud af ham sad hun
og lyttede med et bifaldende Smil til hans Fortælling om, hvor-
ledes han havde tilbragt Aftenen.
»Du kan tro, det morede mig at træffe Vronskij," sagde han
uden at ane Uraad. ,,Vi omgikkes hinanden saa ugenert, som om
der aldrig havde været noget imellem os, og havde det meget
behageligt sammen. — Naturligvis agter jeg ikke at søge hans
Selskab mere," tilføjede han, men rødmede i det samme ved
Tanken om, at han, der for Fremtiden ikke vilde have noget
med Vronskij at gøre, dog var taget lige fra ham og hen til Anna.
— ,Vi siger nok, at Almuen drikker, men jeg gad vide, om vi,
der hører til den saakaldte dannede Klasse, ikke er langt mere
umaadelige end den," udbrød han derpaa, idet han pludselig
kom til at tænke paa al den Champagne, han havde nydt i Klub-
ben. ,,Den simple Mand drikker sig dog kun fuld paa Søn- og
Helligdage, men vi ..."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
