Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anna Karénin 505
ning og mine Skriverier — hvad er det andet end Morfin? —
Han burde være ømmere og kærligere imod mig," tænkte hun
og følte, at hun fik Taarer i Øjnene af Medlidenhed med sig
selv.
Med ét hørte hun det ringe, og hun kunde høre paa Træk-
ket i Klokkestrengen, at det var Vronskij. Hun skyndte sig at
aftørre sine Taarer, satte sig hen ved Lampen, aabnede en Bog
og gjorde sig Umage for at synes rolig. Han maatte gerne se, at
hun var misfornøjet med, at han ikkee var kommet hjem til Te,
som han havde lovet; men at hun led og var bedrøvet, skulde han
ikke vide, Det var hans Kærlighed, hun brød sig om, og ikke
hans Medlidenhed.
»Naa, har du kedet dig meget?" spurgte han, idet han gik hen
til hende med et fornøjet og oprømt Ansigt.
»Kedet mig? — Nej, det har jeg for længe siden vænnet mig
af med. Véd du, at Stiva har været her med Ljevin?"
»Ja, de sagde til mig, at de vilde besøge dig. Hvad synes du
om Ljevin?"
»Særdeles godt. De tog først herfra for lidt siden. Hvordan
gik det saa med Jaschvin?"
»Da jeg gik, havde han vundet 17000 Rubler. Jeg havde
allerede faaet ham med ud af Døren, men saa vendte han tilbage,
og nu har han vel tabt alt, hvad han har vundet, og mere til
maaske."
»Hvorfor blev du da i Klubben?" spurgte hun, idet hun til-
kastede ham et koldt og fjendtligt Blik. ,,Du lød mig sige gennem
Stiva, at du blev for at passe paa Jaschvin, og saa har du allige-
vel ladet ham i Stikken."
»Jeg har ikke bedt Stiva om at overbringe dig nogen Besked,"
svarede han med en Kulde, der viste, at han var beredt til at
optage Kampen, ,0g du véd vel ogsaa nok, at jeg ikke plejer at
lyve. Jeg blev, fordi jeg havde Lyst til at blive. — Anna, Anna,
hvorfor dog dette?" tilføjede han, idet han bøjede sig hen imod
hende og strakte sin Haand frem i det Haab, at hun vilde lægge
sin i den.
Hun glædede sig over denne Tilnærmelse fra hans Side, men
det var, som om en ond Magt hindrede hende i at give efter for
sine Følelser.
»Ja, naturligvis, du vilde blive, og derfor blev du. Du gør jo
alt, hvad du vil. Men hvorfor er det dig saa magtpaaliggende, at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
